信号符字の英語

そして、抽出したクローズドキャプション信号から得た文字のラスタデータを圧縮符号化し、その符号化により得た符号列をサブピクチャストリームのパックとしてＤＶＤ記録媒体に記録させる。例文帳に追加

Raster data of a character obtained from the extracted closed caption signal are compressed and coded, and a code row obtained by the coding is recorded on a DVD recording medium as the pack of subpicture streams. - 特許庁

符号化方法判定部２２は、新規格の符号化方法で符号化したオーディオ信号データが記録されているトラックを特定し、既定文字情報が付加されているトラック数と、既定文字情報が付加されていないトラック数とを、カウントする。例文帳に追加

An encoding method deciding part 22 specifies a track where audio signal data encoded by the encoding method of a new standard are recorded, and counts a number of tracks to which specified character information is added, and a number of tracks to which the specified character information is not added. - 特許庁

通話装置に、入力された音声信号を音声情報として圧縮符号化し伝送する手段12と、この音声信号を音声認識によって文字情報に変換し、その文字情報をデータ多重伝送する手段13、14とを設ける。例文帳に追加

This speech communicating device is provided with a means 12, which compresses and encodes an inputted voice signal as voice information and transmits it and means 13 and 14 which convert the voice signal into character information through voice recognition and perform data multiple transmission of the character information. - 特許庁

符号化装置側で、２次元信号のウェーブレット変換信号を、空間的に同じ位置にある係数を１組とする複数の係数組（同じ添字ａ，ｂ，ｃ，ｄが付された係数群が１つの係数組）に領域分割し、複数の係数組に対する符号化処理を複数の符号化部によって並列に実行する。例文帳に追加

At an encoding device side, the wavelet conversion signal of a two-dimensional signal is region-divided into plural coefficient groups with coefficients arranged at spatially the same positions as one group (a coefficient group to which the same subscripts a, b, c, and d are added is defined as one coefficient group), and encoding processing to the plural coefficient groups is executed in parallel by plural encoding parts. - 特許庁

映像信号中に現れる文字情報を文字認識器６によって抽出し、その文字情報と映像ストリーム生成器７によって符号化された映像ストリームとを時間情報を通じて関連付けてストリーム蓄積器９に記録する。例文帳に追加

Character information that appears in a video signal is extracted by a character recognizer 6, and the character information and a video stream that is encoded by a video stream generator 7 are recorded in a stream storage 9 while being related with each other through time information. - 特許庁

また，温度範囲における圧電型センサーの温特の傾きを表す符号をＥＥＰＲＯＭからの制御信号によって変換した信号と，入力端子に印加された特定の温度における圧電型センサーの温特電圧と加算してＶ字型あるいは多Ｖ字型の補正電圧を得ることができる。例文帳に追加

A signal into which a sign expressing the gradient of the temperature characteristic of the piezoelectric sensor in a temperature range is converted by a control signal from an EPROM, and the temperature characteristic voltage of the piezoelectric sensor in a specified temperature applied to the input terminals are added, and thereby a V-shaped or multiple V-shaped compensated voltage can be obtained. - 特許庁

本発明は、アナログビデオ信号に重畳されているライン２１データをユーザーデータに入力画像と同じタイミングで格納でき、符号化した画像においてシーンが変更しても適切な文字情報を表示することができるリアルタイム符号化装置およびリアルタイム符号化方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a real time encoder and a real time encoding method that can store line 21 data superimposed on an analog video signal as user data in the same timing as that of a received image and display proper character information from an encoded image even when a scene is changed. - 特許庁

映像＋字幕と音声のアナログ信号は、それぞれ映像エンコーダ１１と音声エンコーダ１２により圧縮・符号化されてＥＳとなり、パケット化処理１３によりパケット化されてＰＥＳとなり、時分割多重化されてＴＳとなる。例文帳に追加

A video + caption analog signal and an audio analog signal are compressed/coded into an ES(Elementary Stream) by a video encoder 11 and an audio encoder 12 respectively, a packetizing processing 13 applies packetizing to the ES to obtain a PES(Packetized Elementary Stream), and a multiplexer 16 applies time division multiplex processing to the PES to obtain a TS(Transport Stream). - 特許庁