側弯の英語

未熟な成長中の脊柱内の脊柱側弯症または脊柱変形の矯正または制止のための脊柱矯正システムを提供する。例文帳に追加

To provide a spinal correction system for the correction or arrest of scoliosis or spinal deformity in immature spines. - 特許庁

流入側接続口部３の外周にマンホール２の内壁面の曲率に合せて弯曲した取付け座を一体に形成する。例文帳に追加

A mounting seat curved in accordance with a curvature of an inner wall face of the manhole 2 is integrally formed on an outer circumference of the inflow side connection port part 3. - 特許庁

従来のブレードは、弯曲、すなわちその後縁に沿って正圧側に面する凹形の形状を呈することが分かった。例文帳に追加

It is found that a conventional blade is curved or has a recessed shape facing the front of the pressure along the trailing edge of the blade. - 特許庁

軸状部分２に連続する弯曲形フック部分３の先端部に、軸状部分２と対向する凹弯曲形の刃先３ａが形成されるとともに、同刃先３ａの両側には、それぞれ刃先３ａを形成するように面取り部分３ｂが設けられる。例文帳に追加

This fishing hook has a concave curve-shaped blade edge 3a opposing to a shank part 2 at a tip part of a curved hook part 3 continuing to the shank part 2 and beveling parts 3b are provided on both sides of the blade edge 3a to form the blade edge 3a. - 特許庁

耕耘爪１は、耕耘爪軸６０に取り付けられる取付基部３から連続して延びる縦刃部１０及び横刃部２０を有し、縦刃部１０から横刃部２０にかけて回転方向と逆向きに弯曲するとともに、横刃部２０が縦刃部１０に対して一方側に弯曲する。例文帳に追加

The plowing claw 1 comprises a vertical blade part 10 and a horizontal blade part 20 extending continuously from a mounting base part 3 attached to a plowing claw shaft 60, curving in reverse direction to their rotating direction from the vertical blade part 10 to the horizontal blade part 20, and also curving the horizontal blade part 20 in one side to the vertical blade 10. - 特許庁

前記膨出部４７Ａは、弯曲板部４７Ｂの前縁から左右外側に屈曲し、さらに前側に屈曲してキャビン２１の側部外装パネル５７と略連なる外側面を形成する。例文帳に追加

The swelled portion 47A is bent externally to the right and left from the front edge of the curved plate 47B and further bent to the front side thereby forming an exterior surface almost continuing to an exterior panel 57 at the side of the cabin 21. - 特許庁

さらに、内側弯曲面４´ａと外側傾斜面４´ｂに前記軸組材７を切削する内外の切削刃５，６を周方向に交互に配置して設ける。例文帳に追加

Additionally, inner and outer cutting blades 5 and 6 for cutting the framework material 7 are provided in the inside and outside curved surface 4'a and 4'b in such a manner as to be arranged alternately in a circumferential direction, respectively. - 特許庁

外部導体３は、銅テープの両側縁部が重ね合わされるよう銅テープを弯曲させて重ね合わせ部７を形成し平滑円管状とされている。例文帳に追加

The outer conductor 3 is formed smoothly tubular while forming an overlapping portion 7 by curving a copper tape so that both side edges of the copper tape overlap with each other. - 特許庁