八頭の英語

老人一人で馬八頭もどうするんだ?例文帳に追加

What's one old man doing with eight horses? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古事記に記される因幡の素兎神話とはまったく異なる伝承が、山間の鳥取県八頭郡八頭町、かつての八上（やかみ）に残っている。例文帳に追加

A lore, that is completely different from the myth of Inaba no Shiro Usagi written in the Kojiki, is passed down in former Yakami in the mountains of Yazu-cho, Yazu County, Tottori Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八頭町門尾（かどお）の青龍寺の城光寺縁起と八頭町土師百井（はじももい）の慈住寺記録に次のように記されている。例文帳に追加

According to the picture scroll of Joko-ji Temple of Seiryu-ji Temple in Kado, Yazu-cho, and the record of Jiju-ji Temple of Hajimomoi, Yazu-cho, it is noted as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八頭の白馬に引かれた馬車で大いに華々しく入場した例文帳に追加

entered with much eclat in a coach drawn by eight white horses発音を聞く  - 日本語WordNet

八頭郡の各所には波に兎の彫刻が数多く発見されている。例文帳に追加

In various localities in Yazu County many carvings of waves and rabbits have been discovered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明期には鳥居清長の八頭身で手足が長く描かれた美人が好評を博す。例文帳に追加

In the Tenmei period, beautiful, well-proportioned women with long arms and legs drawn by Kiyonaga TORII achieved popularity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若桜藩（わかさはん）は因幡国八東郡（鳥取県八頭郡若桜町）周辺を領した藩。例文帳に追加

The Wakasa Domain was a feudal domain owning areas around Hatto-gun, Inaba Province (Wakasa-cho, Yazu-gun, Tottori Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この伝承に基づき、八頭町土師百井にはもと白兎神社、池田と福本にも白兎神社がある。例文帳に追加

Based on this lore, there is the former Hakuto-jinja Shrine in Hajimomoi, Yazu-cho, and there is also a Hakuto-jinja Shrine in Ikeda and Fukumoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス