内側包装の英語

電子レンジ加熱に先立ち、内側および外側包装紙が除去される。例文帳に追加

The inner wrapper and the outer packaging paper are removed in advance before the microwave-heating. - 特許庁

花卉用包装材１０は、花卉収容口１３を備えるテーパ状の内側包装体１４と、これの外周面１４ａに沿って設けられる外側包装体１５とを備えており、内側包装体１４と外側包装体１５とは溶着される。例文帳に追加

The flowers and ornamental plants packaging material 10 comprises a tapered inner package 14 having a flowers and ornamental plants storing port 13, and an outer package 15 provided along an outer circumferential surface 14a of the inner packaging body, and the inner package 14 and the outer package 15 are bonded to each other. - 特許庁

内側包装および第２の原料は、下方ＶＦＦＳアセンブリによって形成された、端部が開いた外側包装材料内へと配置（充填）される。例文帳に追加

The inner package and a second ingredient are deposited (filled) into an open-ended outer packaging material being formed by the inferior VFFS assembly. - 特許庁

餅包装袋１および餅包装袋１−１の内側の内面全体に食用油脂２を、塗布することで構成される。例文帳に追加

The microwave oven rice cake packing bag is constructed by applying an edible oil and fat 2 onto the rice cake packing bag 1 and the entire inner surface of the rice cake packing bag 1-1. - 特許庁

内側包装体１４は不織布を用いて形成される一方、外側包装体１５は網の目状のメッシュを用いて形成される。例文帳に追加

The inner package 14 is formed of non-woven textile, and the outer package 15 is formed of mesh. - 特許庁

電磁結合モジュール１は包装材５０の表面よりも内側に押し込まれた状態で包装材５０に実装されている。例文帳に追加

The electromagnetic coupling module 1 is mounted on the packing member 50 in such a state that it is pushed into the inside of the surface of the packing member 50. - 特許庁

包装システムは、内側包装紙内に密封される第１食料製品、トレイ内に配置され、第１食料製品をトレイから離間する第２食料製品、および内側包装紙内に密封される第１食料製品、第２食料製品、およびトレイを中に密封する外側包装紙を含む。例文帳に追加

The packaging system includes a first food product sealed within an inner wrapper, a second food product positioned within a tray and spacing the first food product from the tray, and an outer wrapper sealing the first food product, sealed within the inner wrapper, the second food product, and the tray therein. - 特許庁

包装システムは、内側包装紙内に密封される第１食料製品、トレイ内に配置され、第１食料製品をトレイから離間する第２食料製品、および内側包装紙内に密封される第１食料製品、第２食料製品、およびトレイを中に密封する外側包装紙を含む。例文帳に追加

The packaging system contains a first food product sealed in inner wrapper, a second food product arranged in a tray to separate the first food product from the tray, and outer wrapper sealing the first food product sealed in the inner wrapper, the second wrapper and the tray. - 特許庁