出発原料の英語

出発原料の合計質量に対して質量比で１．５以上３．０以下の水を出発原料に加えて、出発原料を混合する。例文帳に追加

Water is added and mixed to the starting material at the mass ratio in the range of 1.5 to 3.0 with respect to the total mass of the starting material. - 特許庁

出発原料は、アセチレンを主成分とする。例文帳に追加

The parent material mainly contains acetylene. - 特許庁

前記出発原料は、アセチレンを主成分とする。例文帳に追加

The parent material mainly contains acetylene. - 特許庁

自動製パン器は、穀物粒を出発原料に用いる第１の場合と、穀物粉を出発原料に用いる第２の場合とで、パン原料を投入するパン容器を異ならせてパンを製造する。例文帳に追加

The automatic bread making machine makes a chunk of bread by a method wherein different bread containers into which bread raw materials are introduced are used for the first case using the grain as the starting material and the second case using the flour as the starting material. - 特許庁

ハニカム構造体の製造過程で発生したハニカム構造体の出発原料に由来する回収物から再生された再生原料を、出発原料の一部として用いたハニカム構造体の製造方法及びハニカム構造体である。例文帳に追加

The recycled raw material regenerated from a recovered material derived from the starting raw material for the honeycomb structure from its manufacturing stage is used as a part of the starting raw materials. - 特許庁

炭化珪素質ハニカム構造体の製造過程で発生した当該ハニカム構造体の出発原料に由来する回収物から再生された再生原料を、出発原料の一部として用いたハニカム構造体の製造方法であって、再生原料が、出発原料を焼成した後の工程における前記炭素珪素ハニカム構造体を構成する材料から回収されるものである。例文帳に追加

In the method of manufacturing the honeycomb structure, in which recycled raw material recycled from a recovered material produced in the manufacturing process of the silicon carbide honeycomb structure and originating from the starting raw material of the honeycomb structure is used as a part of the starting raw material, recycled raw material is recovered from a material constituting the silicon carbide honeycomb structure in a process after the starting raw material is fired. - 特許庁

出発原料として、マグネシウムおよびアルミニウムを含む粉末と、シリコン粉末２とを準備する。例文帳に追加

As starting raw materials, powder containing magnesium and aluminum, and silicon powder 2 are prepared. - 特許庁