副経路の英語

主経路案内手段及び副経路案内手段を有する経路案内部材と、主可動部、副可動部及び駆動手段を有する可動演出装置と、を備える。例文帳に追加

This game machine is provided with a route guide member having a main route guide means and a sub route guide means, and the movable performance device having a main movable part, a sub movable part and a driving means. - 特許庁

主減衰器２及び副減衰器７は、所定の値に設定され、主経路上と副経路上とで出力信号に相対的な振幅比を与える。例文帳に追加

The attenuator 2 and the sub-attenuator 7 are set to prescribed values to give a relative amplitude ratio to the output signal in the main and sub-routes. - 特許庁

分配器１は、主減衰器２及び主信号変換器３を経由する主経路上と、副可変移相器５、副信号変換器６、及び、副減衰器７を経由する副経路上とに、入力信号を分配する。例文帳に追加

A distributor 1 distributes an input signal to a main route via a main attenuator 2 and a main signal converter 3 and a sub-route via a sub- variable phase shifter 5, a sub-signal converter 6 and a sub-attenuator 7. - 特許庁

第１及び第２前進経路２６，２７、中立経路２８、後進経路２９を備え、変速レバー１７を中立経路２８に沿って操作すると副変速装置が操作されるように構成する。例文帳に追加

This structure is provided with a first and a second forward travel routes 26, 27, a neutral route 28, and reverse travel route 29, and the auxiliary speed changing device is operated when the speed changing lever 17 is operated along the neutral route 28. - 特許庁

室内熱交換器２３の戻り側経路に第二副熱交換器９および第一副熱交換器２５を配設する。例文帳に追加

The second auxiliary heat exchanger 9 and the first auxiliary heat exchanger 25 are arranged in the return path of an indoor heat exchanger 23. - 特許庁

端末装置間を接続する通信経路が複数存在するネットワークにおいて、主経路に障害が発生した場合に副経路を自動的に選択してデータ伝送を行うための経路決定方式を提供する。例文帳に追加

To provide a route determining system for transmitting data by automatically selecting a sub route when any fault occurs on a main route on a network where plural communication routes for connecting terminal equipment exist. - 特許庁

基板処理装置１において、基板の搬送経路として、エッチングユニット５０および剥離ユニット５１を経由する主搬送経路ＭＴＲと、エッチングユニット５０を迂回する副搬送経路ＳＴＲ１（コンベア３０）と、剥離ユニット５１を迂回する副搬送経路ＳＴＲ２（バッファ４１）とを設ける。例文帳に追加

As the carrying paths of the substrate, the substrate treatment apparatus 1 is provided with a main carrying path MTR via an etching unit 50 and a peeling unit 51, a sub carrying path STR1 (conveyer 30) by-passing the etching unit 50, and a sub carrying path STR2 (buffer 41) by-passing the peeling unit 51. - 特許庁

軌道上を搬送車が走行する無人搬送車システムであって、該軌道が主経路および副経路、そして、主経路および副経路の合流部により構成される無人搬送車システムにおいて、合流部における搬送車の進入制御を円滑に行うことを課題とする。例文帳に追加

To smoothly control an entry of a carriage into a junction part by an automated guided vehicle system which has its track composed of a main route, a sub route, and a junction part between the main route and sub route as the system which makes the vehicle travel on the track. - 特許庁