割り当てを解除するの英語

また、資源割り当て解除部はクライアントがダウンした場合には、資源管理世代管理テーブル３の資源管理世代を変更することによって、ダウンしたクライアントへの全ての資源の割り当てを一括して解除する。例文帳に追加

Also, when the client is down, a resource assignment releasing part releases the assignment of all the resources to the client which is down in a batch by changing the resource management generation of the resource management generation management table 3. - 特許庁

遊休施設の割り当てが得られなかった場合は、既に割り当て済みの利用予約を解除が可能な場合に限って無効とし、利用予約を解除した旨そのイベント主催者に通知する。例文帳に追加

In the case that the idle facilities are not allocated, an already allocated utilization reservation is invalidated only in the case that it can be cancelled and the fact that the utilization reservation is cancelled is reported to the event sponsor. - 特許庁

印刷データ受信後にポートをクローズし、ホストコンピュータとポートの割り当てを解除するようにポート状態管理テーブルを更新する。例文帳に追加

The port is closed after receiving the print data and the port state management table is updated so as to release the allocation of the host computer and the port. - 特許庁

システムマネージャは更に、障害ドメインに割り当てられたリソースの割り当てを解除して、障害のないドメインがそのリソースを使えるようにすることにより、障害ドメイン内でエラーを処理する。例文帳に追加

Furthermore, the system manager releases the allocation of resource allocated to the fault domain so that the no-fault domain can use the resource in order to handle an error in the fault domain. - 特許庁

するとマッピング管理部２３０は、ノードＮ１への論理ユニット２２Ａ及び２２Ｂの割り当てを解除する。例文帳に追加

Then, the mapping management part 230 releases the allocation of the logical units 22A and 22B to the node N1. - 特許庁

例えば、選択部２０に入力されたパケットＤ２の所属クラスが何れのデータ蓄積部にも割り当てられていない場合に、割り当て部１０でデータ送信頻度が低いと判断されたクラスが、データ蓄積部に対する割り当てを解除される。例文帳に追加

For example, when the belonging class of packets D2 inputted to a selecting portion 20 is not assigned to any data accumulating portion, the class judged by the assigning portion 10 as the one having a low data-transmission frequency is released from its assignment to the data accumulating portion. - 特許庁

プログラム１−７はモジュール１−１２による操作により、レイヤに対してアクセス制御リスト１−３を動的に割り当てたり、割り当てを解除したりする。例文帳に追加

A program 1-7 dynamically assigns the access control list 1-3 to the layer or releases the assignment according to the operation of a module 1-12. - 特許庁

付加情報符号化部５１４は、複製を禁止するコードを割り当てた単位２次元配列の２種類の禁複製コード配列と、複製禁止を解除するコードを割り当てた単位２次元配列の条件コード配列とを、所定の規則に従って、２次元状に繰り返し配置する。例文帳に追加

An attached information coding section 514 repetitively two- dimensionally arranges two kinds of copy inhibit code arrays of a unit two-dimensional array with a code inhibiting copying assigned thereto and a conditional code array of a unit two-dimensional array with a code of releasing inhibited copying assigned thereto to an image according to a prescribed rule. - 特許庁