北部諸州の英語

北部諸州.例文帳に追加

the Northern States発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

北部諸州から北極地方の主として常緑亜低木例文帳に追加

chiefly evergreen subshrubs of northern to Arctic areas発音を聞く  - 日本語WordNet

私は北部諸州をオーケストラとまわっていたんだ例文帳に追加

I was on a tour with an orchestra in the northern states. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その直後、継体は百済救援の軍を送ったが、新羅と結んだ磐井により、九州北部で磐井の乱が勃発し、その平定に苦心している（磐井の乱については諸説ある）。例文帳に追加

Immediately after that, Keitai sent troops to back Baekje, but Iwai (local ruling family in Kyushu) colluded with Silla and began Iwai War in northern Kyushu which caused Keitai great pain to quell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、九州北部諸藩・旗本発行の札は、予め銀-銭の交換比率を札面に明記している（Ex.七銭拾匁：一匁あたり七十文で引き換えるという意味で、700文に兌換するという表示）という他地域とは異なる際立った特徴を持つものがある。例文帳に追加

However, some paper money issued by clans or Hatamoto in the northern part of Kyushu had a distinguishing feature not found in other areas, in which an exchange rate between gin (silver) coins and zeni coins was explicitly written on the surface (for example: 7-sen and 10-monme indicated that the coins of 70 mon should be given for 1 monme, and therefore, this paper money could be exchanged to coins of 700 mon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス