医療調査の英語

FBI訓練生 ミリアム・ラス 犠牲者の医療記録を 調査中に失踪例文帳に追加

An fbi trainee named miriam lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fbi訓練生 ミリアム・ラス 犠牲者の医療記録を 調査中に失踪例文帳に追加

An fbi trainee named miriam lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

刑務所長の許可を得て 囚人の医療記録を調査し 総入れ歯を作っていた例文帳に追加

The warden let us sift through the inmate medical records. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（調査者が医療専門家であるとき、身体の部分の）何かの大きさや形や固さや位置を調査者が触るような検査方法例文帳に追加

a method of examination in which the examiner feels the size or shape or firmness or location of something (of body parts when the examiner is a health professional)発音を聞く  - 日本語WordNet

この調査は、医療保険制度における医療の給付の受給者にかかる診療行為の内容、傷病の状況、調剤行為の内容及び薬剤の使用状況等を明らかにし、医療保険行政に必要な基礎資料を得ることを目的とする。例文帳に追加

The purpose of this survey is to capture the situation of medical treatment, diseases and injuries, dispensing, and use of drugs relating to recipients of medical care under the health insurance managed by the Japan Health Insurance Association (hereinafter "Association Insurance"), Society-managed employment-based health insurance (hereinafter, "Society Insurance"), National Health Insurance (hereinafter, "NHI"), and the Medical care system for the latter-stage elderly (hereinafter "Medical care for latter-stage elderly"), and to obtain basic data for the administration of health insurance. - 厚生労働省

平成25年11月に成立した再生医療等安全性確保法に基づき、再生医療等の安全性を十分に確保しつつ実用化を促進するため、再生医療等提供計画の審査や細胞培養加工施設の調査に必要な体制等を整備する。例文帳に追加

Based on the Act on Securement of Safety of Regenerative Medicine, etc. enacted on November 2013, we will establish systems necessary for examination of the regenerative medicine provision plan and for inspection of cell culturing and processing facilities, aiming to ensure full safety of regenerative medicine, etc. and to promote development of its practical application. - 厚生労働省

産科補償制度の早期実現や、診療行為に係る死因究明制度（医療事故調査会）の構築など、医療リスクに対する支援体制を整備する。例文帳に追加

Support system for preventing medical risk will be established including early realization of obstetric compensation system and establishment of investigation system of death cause related to medical practices (medical accidents investigation committee). - 厚生労働省

２　専門調査員は、要介護者等の保健、医療又は福祉に関する学識経験を有する者のうちから、都道府県知事が任命する。例文帳に追加

(2) Expert investigators shall be appointed by a prefectural governor from among persons with relevant knowledge and experience concerning the health, medical care, or public aid of an Insured Person Requiring Long-Term Care, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム