十字自在継手の英語

自在継手としての十字軸継手は、十字軸の各軸部４３ａを第１ヨーク及び第２ヨークにそれぞれ固定された軸受ケース４５に収容された転動体４４を介して各軸部４３ａを支持している。例文帳に追加

A cross shaft coupling used as the universal coupling supports each shaft part 43a through rolling elements 44 held in a bearing case 45 with each shaft part 43a of the cross shaft being fixed to a first yoke and a second yoke. - 特許庁

十字軸に針状ころ軸受を組み付ける時に、十字軸の軸部や針状ころが傷付くことを防止した十字軸自在継手を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cross shaft universal coupling for preventing damage to a shaft portion of a cross shaft or needle rollers when assembling a needle roller bearing on the cross shaft. - 特許庁

本自在継手１Ａでは、十字軸１３のトラニオン１５Ａを針状ころ１８を介して外輪カップ１７が支持する。例文帳に追加

In the universal joint 1A, an outer ring cup 17 supports a trunnion 15A of a cross shaft 13 through a needle-like roll 18. - 特許庁

自在継手の十字軸１０のトラニオン１２に増大した外径を定める環状の隆起部１２ｂを形成する。例文帳に追加

A ring shaped upheaval part 12b for determining an increased outer diameter, is formed in each trunnion 12 of a joint cross for an universal joint. - 特許庁

車両への組立てに先だって自在継手の十字軸の各トラニオンに軸受カップを確実に保持するための構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure for surely holding a bearing cup onto each trunnion of a joint cross for an universal joint prior to its assembly onto a vehicle. - 特許庁

自在継手のヨーク２０のタブ２３に形成された軸受保持孔２５に、十字軸のトラニオンを支持するための軸受が圧入される。例文帳に追加

A bearing for supporting a trunnion of a spider is press-fitted into a bearing holding hole 25 formed at a tab 23 of the yoke 20 of the universal joint. - 特許庁

十字軸に組み込む際の撓みに起因するクラックの発生を防止できる自在継手用軸受カップを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing cup for a universal joint capable of preventing generation of cracking caused by deflection generated when a bearing cup is assembled with a joint cross. - 特許庁

十字軸を軸支するための軸受け孔周辺の結合アーム部の剛性を大きくするとともに、十字軸で連結される他方の結合アーム部との干渉量が少なくて、自在継手の折り曲げ角度を大きくすることが可能な自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a universal joint capable of increasing rigidity of a coupling arm around a bearing hole for pivotally supporting a cross shaft, having a reduced interference amount with the other coupling arm to be coupled with the cross shaft, and increasing the folding angle of the universal joint. - 特許庁