危険回避者の英語

危険な状況をすばやく確実に運転者に認識させ、運転者自身が危険回避行動をとるように誘導する危険状況報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dangerous state informing device capable of leading a driver himself to take a danger avoiding action by making the driver rapidly and reliably recognize a dangerous state. - 特許庁

運転情報提供装置において、危険な車両状況の警報により運転者が危険な車両状況を早く的確に認識することができると共に、その危険な車両状況に対応すべき運転操作の警報により運転者がその危険を回避すべき運転操作を的確に認識できるようにすること。例文帳に追加

To enable a driver to speedily and accurately recognize a dangerous vehicle state with an alarm, and also accurately recognize driving operation for evading the danger with an alarm of the driving operation for handling the dangerous vehicle state. - 特許庁

障害物の衝突の危険を運転者に直感的に認知させ、衝突を回避するために必要な行動を直感的に運転者に把握させて、運転者の危険回避動作を支援すること。例文帳に追加

To provide a risk information transmission device capable of supporting the risk avoidance operation of a driver by allowing the driver to intuitively recognize the risk of a collision with an obstacle, and allowing the driver to intuitively grasp the action necessary for avoiding the collision. - 特許庁

曲げ加工装置において、作業者がその近くに人が居ないで孤立して作業をしている場合、機械に手を挟まれて危険な状態になったときに、その危険を自動的に回避することにより、作業者の安全を確保する。例文帳に追加

To secure the safety of a worker by automatically evading danger when the worker is in such a dangerous condition that his hand is caught with a machine in the case the worker is isolatedly worked without the other worker in the neighborhood in a bending device. - 特許庁

歩行者を含む移動体（移動障害物）との衝突の危険度をより正確に予測し、過度に危険度を高く評価して運転者を過度に煩わせることのない車両用衝突回避支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collision avoidance assisting device for a vehicle, for predicting a risk of colliding into a moving object (or a moving obstacle), including a pedestrian, more accurately, but without troubling a driver excessively, due to excessively high estimation of the risk. - 特許庁

危険状態の程度に応じて運転者にその危険状態を認識させ、危険状態を回避すべき運転操作をより早く行わせること等を実現するため、現在の運転状況をより多様に判定する運転状況判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving situation determination device for variously determining the present driving situation in order to allowing a driver to recognize the dangerous condition according to the degree of the dangerous condition, and performing the driving operation to avoid the dangerous condition earlier. - 特許庁

そして、運転者の運転が危険と思われる場合には、上記指導員からの指令により当該遊戯自動車を遠隔操作して上記危険を回避する。例文帳に追加

When driving of a driver seems dangerous, according to the command from the instructor, danger is avoided by remotely controlling the relevant motorcar for amusement. - 特許庁

コントローラ７は、機体が操縦危険域に近づいたときに、操縦者に対して操縦危険域を回避するための操縦桿２の操作方向を教示するようにモータ５を制御する。例文帳に追加

The controller 7 controls the motors 5 to instruct the pilot about an operating direction of the control stick 2 to avoid the maneuvering risk area, when a fuselage approaches the maneuvering risk area. - 特許庁