厭気の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dislike
「厭気」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
厭戦気分が全軍に染み渡っていた.例文帳に追加
A mood of war‐weariness had permeated (through) the whole army.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
このとき、城内で疫病が流行、厭戦気分が蔓延した。例文帳に追加
At this time, an epidemic spread within the castle, and war weariness was prevalent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうして東西両軍の間には厭戦気分が漂うようになる。例文帳に追加
This made samurai in both Eastern and Western camps weary of war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、クビライの死後は元側にも厭戦気運が広がった。例文帳に追加
After the death of Kublai however, anti-war trend spread on the Yuan Dynasty side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出雲での大敗が極端なまでの厭戦気運を助長した。例文帳に追加
The huge defeat in Izumo cultivated extreme anti-war trend amond people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
作品の雰囲気から言っても、妥協や型にはまることを厭う性格の持ち主であったことが想像される。例文帳に追加
From the atmosphere of his works, he is imagined to have characteristically hated compromise or convention.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「厭気」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
「今日転居して来て、明日厭気がさすと直ぐ引越し、甚しい時は一日に三度転じたが、その三度目の家も気に入らなかったが、日が暮れて草臥れたので、是非なく思い止まった」という話まである。例文帳に追加
In one episode, he was quoted as saying, "one day I moved into a place but move out of there the next day because I got sick of the place--in an extreme case, I moved three times in a day, and I simply had no choice but to stay at the third house even though I did not like it, because it was getting dark and I was too exhausted."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、｢そこで、御神霊の意見を是非うかがって、その返答によっては近衛の殺害も厭わない」と述べ、かなり殺気だった雰囲気に包まれたと言われている。例文帳に追加
They also said in a stormy atmosphere 'we would like to ask the spirit about God's will and depending on the answer, we are willing to kill Konoe.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宗教については、日蓮宗や浄土真宗といった厭世気分と免罪への求心から発しその後救世への渇望と強い結束を見せた宗派の布教が成功している。例文帳に追加
With respect to religion, propagation of religious schools that started with a pessimistic way of thinking and desire for indulgence and later showed anxiety for salvation and strong solidarity such as the Nichiren sect and Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) succeeded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らはアメリカやイギリスをはじめとする諸外国における、蒸気機関車の顕著な技術革新をストレートに導入することを厭いがちで、採用したとしても本来の技術的メリットを損なう、配慮に欠けた独自改変を加える事例が多かった。例文帳に追加
They tended to dislike straightly introducing remarkable technological innovation of steam locomotives from various foreign countries including the United States and the United Kingdom, and even if they adopted one, they often added their own unwise modifications, which ruined original technical merits.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
厭気のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
