反転の中心の英語

そうすると、反転中心線Ｒと基準線ＲＬとのなす角が（θ２＋θ１／２）となり、光像Ｉ２と反転中心線Ｒとのなす角に等しくなる。例文帳に追加

Thereby, The angle formed by the reversing center line R and the reference line RL becomes (θ2+θ1/2), and equals to the angle formed by the light image I2 and the reversing center line R. - 特許庁

操作ボタン１２０の中心と反転板１４０の中心とが位置ずれを含んでいる場合でも、操作ボタン１２０の底面部１２４によって反転板１４０の突起部１４６を押圧し、この突起部１４６を介して皿バネ部１４２の中心部を適正に押圧して変形させることができる。例文帳に追加

Even when misalignment occurs between the center of an operation button 120 and the center of a reversing plate 140, a protrusion 146 of the reversing plate 140 is depressed by a bottom 124 of the operation button 120, and a central portion of a dish spring 142 is properly depressed via the protrusion 146 to cause deformation. - 特許庁

反転板３５は、上下方向の回動軸２７を中心とする回動により切削板２５からの土を右側方に反転放てきする状態と土を左側方に反転放てきする状態とに切換え可能とする。例文帳に追加

The reversing plates 35 perform the changeover from a state of reversing and throwing away the soil from the cutting plates 25 by rotation around each rotating shaft 27 in the vertical direction as the center to the right lateral side and a state of reversing and throwing away the soil to the left lateral side. - 特許庁

反転搬送部５０は、反転搬送経路に沿って用紙Ｐを搬送し、主搬送経路における用紙搬送方向ＦＤ１と平行な回転軸を中心として用紙Ｐを回転させることにより、用紙Ｐの表裏を反転させる。例文帳に追加

A reversal conveyance part 50 conveys a sheet P along a reversal conveyance path, and rotates the sheet P around a rotation shaft that is in parallel with a main conveyance path in a sheet conveyance direction FD1, and thereby reversing both sides of the sheet P. - 特許庁

次に、部分画像３を中心線Ｌに対して反転させて作成した反転画像５と部分画像３とを正規化相関によりパターンマッチングさせ、反転画像５と部分画像３との自己相関値Ｃ２を算出する。例文帳に追加

Next, a reverse image 5 created by reversing the partial image 3 with respect to a centerline L and the partial image 3 are subjected to pattern matching by normalization correlation and a self-correlation value C2 between the reverse image 5 and the partial image 3 is calculated. - 特許庁

１４は、閾値マトリックス選択部１３で選択された閾値マトリックスに格納されている閾値を、ある値を中心値として反転させ、反転閾値マトリックスを得る閾値マトリックス反転部である。例文帳に追加

A threshold matrix inversion part 14 inverts thresholds stored in the threshold matrix selected by the threshold matrix selection part 13 with a certain value as the center value to obtain an inverted threshold matrix. - 特許庁

よって、第２の軸線Ｌ２回りに１８０度回転により、表裏反転と、垂直中心軸回りの９０度回転を同時に行うことができる。例文帳に追加

Consequently, when the substrate W is turned about the second axis L2 by 180°, it can be inverted and turned about a vertical central axis by 90° simultaneously. - 特許庁

蓋体２を開くとヒンジ部材３が従動し、蓋体２を軸部５の軸線を中心に回転すると蓋体２が反転する。例文帳に追加

When the lid 2 is opened, the hinge member 3 follows, and when the lid 2 is rotated with an axial line of the shaft 5 as the center, the lid 2 is turned over. - 特許庁