受信日の英語

次に対応する受信日のフォルダが既に作成済みか判断し（Ｓ３）、受信日の日付フォルダが作成されていなければ、フォルダを作成して（Ｓ４）、作成した受信文書を受信日に受信文書を蓄積するようにした（Ｓ５）。例文帳に追加

It is determined whether a folder corresponding to subsequently receiving date has been already created (S3), and if a date folder of the receiving date has not been created, the folder is created (S4) and the created receiving document is stored on the receiving date (S5). - 特許庁

次いで、日付データが受信され、受信された日付データはコード・データに照らしてテストされる。例文帳に追加

Date data are then received, and the received date data are tested against the code data. - 特許庁

地域別受信装置６は、受信した放送履歴ファイル８に、受信日時、受信局名および受信品質（例えば、受信電界強度）を書き込み、通信路４を介して放送局１および広告代理店３にフィードバックする。例文帳に追加

A receiving apparatus 6 according to a district writes a receiving date, a receiving station name and a receiving quality (e.g. receiving field strength) in the received file 8, and feeds back them to the station 1 and the agency 3 via a communication channel 4. - 特許庁

受信履歴書き込み手段と、ファイル送受信手段により受信されたファイルデータのファイル属性情報と、相手先情報と、受信日時情報とを含む受信履歴を、受信履歴メモリに書き込む。例文帳に追加

A reception history writing means writes a reception history, including file property information, opposite-destination information, and reception date and time information of the file data received by the file transmitting/receiving means, in a reception history memory. - 特許庁

土曜日に元々のメールを受信した。例文帳に追加

The original message was received on Saturday. - Weblio Email例文集

あなたは私が昨日送ったメールを受信されていますか。例文帳に追加

Did you receive the email that I sent you yesterday?発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨日、貴社からのメールを受信しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I received an email from your company yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集