同じこと言ってもきりがないの英語

the condition of not being the same

to not be the same

The statement is too sweeping.

being the same

The statement is too sweeping.

It is not always so

Do not breathe a syllable of it to any one!

of a person, to become totally uncommunicative

perceive to be the same

to say the same things continuously

being a similar thing

The statement is too sweeping.

He weighs every word he utters

stay the same

The same thing has happened again

be the same

a state of being the same

One can not say so even in compliment

I am tired of doing the same thing over and over again.

You need not speak so tediously―go into such details.

It is no use talking now

to consider something as being equal to something else

There is no way of expressing it―It is unspeakable―unutterable.

I am not certain [sure].

There is no saying what may happen.

the condition of two or more things having the same origin

I told you so!

identity and differentiation

to go and come to a place many time

They are six of one and half-a-dozen of the other