同時投与の英語

チトクロームＰ４５０モノオキシゲナーゼにより代謝される薬物と組合わせにて投与されるとき、これらの２種の治療剤は同時にまたは異なる時期に投与される別々の組成物として処方され得、あるいは該２種の治療剤は単一組成物として投与され得る。例文帳に追加

When the ritonavir is administered in combination with drugs metabolized by the cytochrome P450 monooxygenases, two sorts of these therapeutic agents can be prescribed as a separate formulation administered at a simultaneous or different time, or these two sorts of therapeutic agents can be administered as a single formulation. - 特許庁

次に、この選択されたポリペプチド抗原を、低応答性状態および選択された抗原の同時投与がそのポリペプチド抗原に対して個体を脱感作するのに十分なように投与する。例文帳に追加

The selected polypeptide antigen is then administered such that the state of hyporesponsiveness and co-administration of the selected antigen are sufficient to desensitize the individual to the polypeptide antigen. - 特許庁

ヤヌスキナーゼ阻害剤またはその薬学的に許容できる塩および少なくとも１種の抗関節炎薬またはその薬学的に許容できる塩を同時投与を含む薬剤併用療法で投与する。例文帳に追加

The pharmaceutical combination therapy comprises co-administrating a Janus Kinase inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof and at least one anti-arthritic agent or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

本発明により、遺伝子導入型ワクチンとの投与と同時に蛋白質導入型ワクチンを生体に投与することを特徴とする、遺伝子導入型ワクチンの中和抗体誘導能を増強する方法が与えられた。例文帳に追加

The method for enhancing the neutralization antibody-inducing ability of DNA vaccine comprises simultaneously administering transgenic and protein-based vaccines in organisms. - 特許庁

同時にあるいは別に投与した抗原に対し、鼻腔、口腔あるいは咽頭粘膜経由投与により抗体産生を増強するＭＣＰ−１を含有するワクチン。例文帳に追加

This vaccine contains MCP-1 having an action for reinforcing the production of an antibody against a simultaneously or separately administered antigen by an administration through the nasal cavity, the oral cavity or the pharyngeal mucous membrane. - 特許庁

抗腫瘍薬の投与の前、同時、及び／または後において有効量の解毒剤を患者に投与する事によって各種抗腫瘍剤の毒性を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the toxicity of various antineoplastic agents by administering an effective amount of the antidote to a patient, before, when or after one or more antineoplastic agents are administered to the patient. - 特許庁

モノクローナル抗体のトシツモマブとヨウ素131トシツモマブ（放射性ヨウ素を化学的に結合させたトシツモマブ）とを同時に投与するものである。例文帳に追加

the monoclonal antibody tositumomab is given with iodine i 131 tositumomab (a form of tositumomab that has been chemically changed by adding radioactive iodine).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

回腸型胆汁酸トランスポーター阻害剤と、ＡＣＡＴ阻害剤を、同時に又は時間を置いて別々に投与する為の医薬組成物。例文帳に追加

A medicinal composition designed for simultaneous administration or separate administrations with a time gap of a bile acid transporter inhibitor of an ileum type and an ACAT inhibitor. - 特許庁