Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 向こうみずの英語・英訳

意味

例文 (132件)

向こうみずの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reckless、heady、rash、foolhardy、heedless、reckless

JMdictでの「向こうみず」の英訳

向こう見ず

読み方：むこうみず

向う見ず、向こうみずとも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring

出典元索引用語索引ランキング

「向こうみず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 132件

例文

向こう見ずの武士例文帳に追加

a reckless warrior発音を聞く - EDR日英対訳辞書

向こう見ずな人例文帳に追加

a person who is rash発音を聞く - EDR日英対訳辞書

向こう見ずな勇気例文帳に追加

reckless courage発音を聞く - EDR日英対訳辞書

向こう見ずな若者.例文帳に追加

a rash youth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

向こう見ずなことをするな例文帳に追加

Don't be rash!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

向こう見ずな決定例文帳に追加

a hotheaded decision発音を聞く - 日本語WordNet

例文

向こう見ずな行動例文帳に追加

a rash act発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「向こうみず」の英訳

向こうみず

形容詞

1 reckless, heady, rash, foolhardy

危険または結果の挑戦的な軽視によって特徴づけられる

(marked by defiant disregard for danger or consequences)

foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker ハイジャック犯から銃を押収しようするほど無鉄砲である

became the fiercest and most reckless of partisans-Macaulay 最も激しく味方に最も無頓着になった−マコーレー

a reckless driver 乱暴な運転手

a rash attempt to climb Mount Everest エベレスト山に登るという無謀な試み

2 heedless, reckless

慎重さを欠いた無関心を特徴とする

(characterized by careless unconcern)

the heedless generosity and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes- Edith Wharton 莫大な資産に慣れている人々の不注意な寛大さと発作的な浪費−イーディス・ウォートン

reckless squandering of public funds 公的資金の無責任な浪費

「向こうみず」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「向こうみず」の英訳

向こうみず

読み方ムコウミズ

hotspur；temerity

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「向こうみず」に類似した例文

向こうみず

例文

例文

向こうで

例文

Over there

向こう側へ渡る.

例文

get over to the other side

向こうに行け

例文

Go away!

向こうを張る

例文

to rival―emulate―compete with―cope with―vie with―some one

向こうを向いていること

例文

the position in which the face is turned around

向こうへ着く

例文

to reach one's destination―get to one's journey's end

向こう側へ越える

例文

to cross over to the other side

向こう側へ横切れ

例文

Cross over to the other side.

向こう側へ越す

例文

to cross over to the other side

斜め向こうの場所

例文

the position that is diagonally opposite of a specified point

向こう側に渡る, 越す.

例文

get [go] across

真向こうに, 正反対に.

例文

right opposite

あの向こうに[の].

例文

over yonder

通って向こう側へ出る

例文

to pass through

向こう側まで通りぬけること

例文

to pass through something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「向こうみず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 132件

例文

向こう見ずで乱暴な人例文帳に追加

a rash and rough person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

向こう見ずであること例文帳に追加

the condition of a person being rash発音を聞く - EDR日英対訳辞書

向こう見ずなことはするな。例文帳に追加

Don't do anything reckless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軽はずみで向こう見ずな人例文帳に追加

a hasty and reckless person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

軽はずみで向こう見ずなこと例文帳に追加

the state of being careless and hasty発音を聞く - EDR日英対訳辞書

海の向こうの空の向こうのずっとずっと遠くの太陽に例文帳に追加

Beyond the ocean, beyond the sky... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野生の、あるいは向こうみずな態度の例文帳に追加

in a wild or reckless manner発音を聞く - 日本語WordNet

例文

向こう見ずな冒険をする例文帳に追加

to take a leap in the dark発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「向こうみず」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (132件)

類語

和英辞書の「向こうみず」の用語索引

向こうみずのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

向こうみずの英語

JMdictでの「向こうみず」の英訳

向こう見ず

「向こうみず」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「向こうみず」の英訳

向こうみず

EDR日英対訳辞書での「向こうみず」の英訳

向こうみず

Weblio例文辞書での「向こうみず」に類似した例文

向こうみず

「向こうみず」の部分一致の例文検索結果

「向こうみず」のお隣キーワード