和名の英語

和名は「うちのかしわでのつかさ」。例文帳に追加

The Japanese reading is 'Uchinokashiwade no tsukasa.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的に「和名抄」「倭名鈔」「倭名抄」と略称される。例文帳に追加

Usually, the abbreviated expression of '和名抄,' '倭名鈔,' or '倭名抄' (each of these expressions is pronounced as Wamyosho equally).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生物の和名として天狗が登場することがある。例文帳に追加

Tengu sometimes appears as the Japanese name of a creature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハモよりも細身で、和名通り吻が前方に尖る。例文帳に追加

It is thinner than the conger pike, and the nose tapers to a point as the Japanese name shows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下のようなものが正式和名として採用されている。例文帳に追加

The following names have been adopted as formal Japanese names発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和名は「とくるよしかんがふるのつかさ」。例文帳に追加

Its Japanese name was 'Tokuruyoshikangafuruno tsukasa.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和名は「をさめ（おさめ）つくるつかさ」。例文帳に追加

Its Japanese name was 'Wosame (or Osame) tsukuru tsukasa.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『和名類聚抄』ではかにもりのつかさとされる。例文帳に追加

According to "Wamyo Ruijusho" (dictionary of Japanese names), this was also called kanimori no tsukasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス