噴射カムの英語

カムジャーナル構造は、隙間４１に向けてオイルを噴射するオイル噴射部４６を備える。例文帳に追加

The cam journal structure has an oil injection part 46 injecting the oil toward the clearance 41. - 特許庁

大型２サイクルディーゼルエンジン用のカム駆動燃料噴射システム例文帳に追加

CAM DRIVEN FUEL INJECTION SYSTEM FOR LARGE SIZE TWO CYCLE DIESEL ENGINE - 特許庁

オイルの噴射孔が設けられたカム軸を備える内燃機関例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH CAMSHAFT WITH OIL-INJECTION HOLE - 特許庁

エンジンの燃料噴射カム軸及びエンジンの造り分け方法例文帳に追加

ENGINE FUEL INJECTION CAM SHAFT AND INDIVIDUALLY ASSEMBLING METHOD OF ENGINE - 特許庁

噴射口13から噴射されるスカム破砕水Ｄは、ノズル１の拡散片部21から噴射されるものとは別に、ノズル１の湾曲凹部11の両脇を乗り越えて鉛直下方に噴射される。例文帳に追加

The water D ejected from the ejecting opening 13, apart from the water ejected from a diffusion piece part 21 of the nozzle 1, is ejected vertically downward over both the sides of the curved recessed part 11 of the nozzle 1. - 特許庁

オイルポンプの駆動によりロッカー室２５内へ供給されたオイルをオイル通路３０内を通して燃料噴射カム８ａの上に流れ落とし、燃料噴射カム８ａとこの燃料噴射カム８ａに当接する燃料噴射ポンプ２９の被駆動部との潤滑を行う。例文帳に追加

Oil supplied into the rocker chamber 25 as a result of an oil pump being driven is fed through the oil passageway 30 down onto the fuel injection cam 8a, thereby lubricating the fuel injection cam 8a and a driven portion of a fuel injection pump 29 abutting against the fuel injection cam 8a. - 特許庁

新たな部品を追加することなく、簡単な構造により、燃料噴射カムとこの燃料噴射カムに当接する燃料噴射ポンプの被駆動部との潤滑を良好に行えるようにする。例文帳に追加

To provide good lubrication for a fuel injection cam and a driven portion of a fuel injection pump abutting against the fuel injection cam by means of a simple structure with no additional parts. - 特許庁

ここで、燃料噴射制御装置はカム軸の回転に同期して噴射パルス幅の燃圧脈動補正を行うためのマップを用意しており、そのマップを検索するときの噴射中心時期をカム角の基準により構成している。例文帳に追加

Here, the fuel injection control device prepares a map for correcting a pulsation of fuel pressure in an injection pulse width synchronized with rotation of a cam shaft, the injection center timing when researching into this map is constituted by the reference of a cam angle. - 特許庁