回天の英語

幕府軍は「回天丸」という外輪船を所有していました。例文帳に追加

The Shogunate owned a paddle-wheeler named the Kaitenmaru.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

回天の事業空拳をいかにせん例文帳に追加

How can I, empty-handed, tackle this Herculean task?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

回天の事業空拳をいかんせん例文帳に追加

How can I, empty-handed, tackle this Herculean task?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

榎本はこの作戦を回天、神速丸の2艦を以て当たらしめ、その長として回天艦長の甲賀源吾を任じた。例文帳に追加

ENOMOTO assigned this operation to two warships, Kaiten and Shinsokumaru, and appointed Gengo KOGA, the captain of Kaiten, as commander.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回天丸（甲賀源吾、のち根津勢吉、1869年5月箱館港にて自焼）例文帳に追加

Kaitenmaru (Gengo KOKA, later Seikichi NEZU, self-burned at the Hakodate port in May 1869)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治7年（1874年）発行の義烈回天百首には、彼の歌が収録されている。例文帳に追加

Giretsu Kaiten Hyakushu (collection of poems by samurai heroes) published in 1874 includes his poem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争時、回天隊隊士として各地を転戦後、蝦夷地へ渡る。例文帳に追加

During the Boshin War, he moved from place to place to fight as a member of Kaitentai, and then he went to Ezo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府海軍に出仕して「軍艦高雄(軍艦)」（第二回天）の艦長となる。例文帳に追加

He then joined the navy of the bakufu and became captain of 'Gunkan Takao' (a warship, later used for the second Kaiten [suicide weapon of the imperial Japanese Navy in World War Ⅱ]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス