回数制限の英語

全てのドラゴンは 火を噴ける回数に制限がある例文帳に追加

All dragons have a limited number of shots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

制限付データ作成装置１００は、利用時限又は利用回数制限が課された制限付データを作成する。例文帳に追加

The limited data generating device 100 generates limited data on which a use time limit or use frequency limit are imposed. - 特許庁

コンテンツの二次配信の回数を制限可能としたコンテンツ二次配信制限システムおよびコンテンツ二次配信制限方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contents secondary distribution limiting system and a contents secondary distribution limiting method capable of limiting the number of contents secondary distributing times. - 特許庁

書き込み制限回数のある不揮発ＲＡＭにデータを書き込む場合、その制限回数を超えないように安全な書き込み制御を行うようにする。例文帳に追加

To perform safe writing control so that the limit of frequency is not exceeded when data are written to a nonvolatile RAM whose writing frequency is limited. - 特許庁

コピー回数が制限されているコンテンツを削除した場合でも、残りのコピーの制限回数だけコピーを可能にする例文帳に追加

To copy a content for which the number of times of copying is restricted the remaining number of times of copying even when the content is deleted. - 特許庁

また、制御部２０３は、災害時発信制限機能の制御に際して、優先連絡先への発信が不可能な場合は、発信回数等の制限を設定する制限レベルに応じて優先連絡先への発信回数等を制限する。例文帳に追加

When the disaster origination limiting function is controlled, the control unit 203 limits the times of origination to the preferential contact destination, etc., in response to a limit level for setting the limit of the origination times, etc., when the origination to the preferential contact destination is impossible. - 特許庁

書き換え回数又は読み出し回数に制限のある不揮発性メモリを効果的に利用可能とする。例文帳に追加

To effectively use a nonvolatile memory which is limited in rewrite frequency or read frequency. - 特許庁

このリトライ動作回数も可変可能とすると共に、リトライ動作回数の上限を制限する。例文帳に追加

The number of times for the retry operation is also made variable, and the maximum number of times for the retry operation is restricted. - 特許庁