士幌の英語

上士幌町（北海道）友好町例文帳に追加

Kamishihoro-cho in Hokkaido (friendship town)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上士幌町の人々は，このツアーが自分たちの町をもっと活気づけてくれることを願っている。例文帳に追加

The people of Kamishihoro hope that the tour will make their town livelier.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2005年に北海道十勝支庁管内の上士幌町が避花粉地として名乗りをあげたほか、続いて2006年には鹿児島県の奄美諸島も療養や保養目的の観光客（花粉症患者）誘致を始め、これは国交省がモニターツアーの募集を行った。例文帳に追加

In 2005 the Hokkaido town of Kamishihoro-cho under the jurisdiction of the Tokachi subprefectural claimed to be area unaffected by pollen and in 2006 the Amami Islands in Kagoshima Prefecture began to attract tourists (pollinosis patients) for the purpose of recuperation with the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism taking applications and operating the trips on a trial basis.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス