大意の英語

その演説の大意はどんなことか例文帳に追加

What was the purport of the speech?―the general drift of the speech?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その議論の大意はこうだ例文帳に追加

The argument is, in substance,―in outline,―as follows:―発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

演説の大意を書き取る例文帳に追加

to make a précis of a speech発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大意をつかむ，言いたいことはわかる例文帳に追加

get the drift - Eゲイト英和辞典

すでにこの頃には『古道大意』『漢学大意』『医道大意』『俗神道大意』『仏道大意』『歌道大意』などの講本を多く執筆し、平田学の思想の根幹は堅固で揺ぎ無いものとなっていた。例文帳に追加

By that time, Atsutane already had written many texts such as "Kodo Taii" (Lectures of Atsutane HIRATA), "Kangaku Taii" (The Meaning of Chinese Classics), "Ido Taii" (Synopsis of Medicine), "Zokushinto Taii" (The Outline of Vulgar Shinto), "Butsudo Taii" (The General Idea of Buddhist Way) and "Kado Taii" (The Essentials of Poetry), and basic thought of Hirata school had became strong and solid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原稿の(大意を変えないで)文章[字面(じづら)]を整える.例文帳に追加

make cosmetic changes in a manuscript発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その演説の大意をかいつまんで述べよう例文帳に追加

I will briefly state the substance of the speech.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その議論の大意をつまんで述べよう例文帳に追加

I shall briefly state the tenor of the argument―the gist of the argument―the substance of the argument.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典