妨げになる人および物の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 interferer

Weblio英語表現辞典での「妨げになる人および物」の英訳

妨げになる人および物

訳語 interferer

出典元索引用語索引ランキング

「妨げになる人および物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

人体が放出する赤外線および人体によって反射される赤外線を検出することができる赤外線センサ３５をアンテナ部２の周囲に設けることによって、アンテナ部２の予め定める範囲内に存在し、アンテナ部２による電波の捕捉の妨げとなる物体を検出する。例文帳に追加

The receiving system detects an object which exists within the range predetermined by an antenna 2, and prevents the antenna 2 from picking up radio waves by locating an infrared sensor 35 capable of detecting an infrared radiation emitted and reflected by a human body around the antenna 2. - 特許庁

人体に優しく、殊に活性酸素消去活性、チロシナ−ゼ阻害活性、紫外線吸収作用を有し、しかも植物を出発物質とすることにより、皮膚への親和性が良好で、皮膚呼吸を妨げることがなく、さらには、不自然となることなく皮膚へ塗布することができる化粧料および活性酸素消去活性、α−アミラ−ゼ阻害活性を有する機能性食品素材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare a cosmetic benign to human body, in particular having active oxygen scavenging activity, tyrosinase inhibitory activity and ultraviolet light absorbing effect, good in affinity for the skin because of being derived from a plant, making no hindrance to cutaneous respiration, and also naturally applicable to the skin, and to provide a functional food material having active oxygen scavenging activity and α-amylase inhibitory activity. - 特許庁

人体に優しく、殊にスーパーオキシドジスムターゼ様（ＳＯＤ様）を有し、しかも酒粕を出発物質とすることにより、皮膚への親和性が良好で、皮膚呼吸を妨げることがなく、さらには、不自然となることなく皮膚へ塗布することができ、かかるＳＯＤ様活性作用を有する化粧料、洗髪剤、育毛剤および機能性食品素材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide cosmetic, shampoo, hair growth agent and functional food material which are gentle to human bodies, especially have superoxide dismutase-like (SOD-like) activity, have good affinity to the skin and enable to be applied on the skin without preventing the skin respiration and further becoming unnatural by using sake lees as the starting material. - 特許庁

例文

(2)受権公務員又は警察官は，そうすることが必要な場合は，次に掲げる行為をすることができる。(a)住宅，店舗，建物又は場所の外側又は内側のドアを破壊してそれを開き，その中に入ること(b)住宅，店舗，建物又は場所及びそのすべての部分に強制的に立ち入ること(c)同人が実行する権限を与えられている立入，捜査，差押及び除去の妨げになる物のすべてを強制的に排除すること，及び(d)住宅，店舗，建物又は場所の捜索が完了するまで，その中に居たすべての者を拘留すること例文帳に追加

(2) Any such officer may if it is necessary so to do - (a) break open any outer or inner door of the dwelling house, shop, building or place, and enter thereinto; (b) forcibly enter the dwelling house, shop, building or place and every part thereof; (c) remove by force any obstruction to enter, search, seize and remove as he is empowered to effect; and (d) detain every person found therein until the dwelling house, shop, building or place has been searched. - 特許庁