Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 嫌味の英語・英訳 

嫌味の英語

いやみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 irony


研究社 新和英中辞典での「嫌味」の英訳

いやみ 嫌味


「嫌味」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

嫌味なお世辞例文帳に追加

a backhanded compliment - Eゲイト英和辞典

嫌味な感じ?例文帳に追加

Obnoxious, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たーく 嫌味な奴だ例文帳に追加

It is a terrible disgusting guy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は嫌味を言うことに疲れた。例文帳に追加

I am tired from being sarcastic. - Weblio Email例文集

私は嫌味を言うことに疲れた。例文帳に追加

I am tried from saying bitter things. - Weblio Email例文集

あなたは嫌味な人ですね。例文帳に追加

You are a nasty person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたは嫌味な人ですね。例文帳に追加

You are a sarcastic person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「嫌味」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「嫌味」の英訳

嫌味


Weblio英語表現辞典での「嫌味」の英訳

嫌味

訳語 Sarcasm

Weblio例文辞書での「嫌味」に類似した例文

嫌味

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「嫌味」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

なぜそんなに嫌味を言う?例文帳に追加

Why are you so sarcastic? you're vague. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはどうしてそんなに嫌味を言うのですか。例文帳に追加

Why do say things sarcastically? - Weblio Email例文集

彼の文章は自然で嫌味がない.例文帳に追加

His style is natural and free from affectation(s).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたを助けると思わないで、彼は嫌味っぽく付け加えた例文帳に追加

`Don't expect me to help you,' he added nastily発音を聞く  - 日本語WordNet

嫌味で卑屈な表情の端敵役の陀羅助(だらすけ)例文帳に追加

Darasuke for a small enemy role with a sarcastic and slavish expression発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の横柄な態度に嫌味の一つか二つでも言ってやりたかった.例文帳に追加

I felt like making a sarcastic remark or two about his arrogant attitude toward us.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。例文帳に追加

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. - Tatoeba例文

例文

世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。例文帳に追加

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


嫌味のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS