孤独を感じるの英語

大きな痛みや孤独を感じるのです例文帳に追加

There was so much pain and loneliness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独を感じるが それが我々のやり方だ例文帳に追加

It's gonna get lonely, but it's how we like to do things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独を感じるの まるで何かが足りてないみたいな。例文帳に追加

Disconnected, like something's missing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に囲まれてると 否応なく孤独を感じるがな例文帳に追加

I only feel alone around other people. couldn't be truer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

育つたび より知的になり─ "自分は独りだ"と 孤独を感じる 思うに─例文帳に追加

And as it grows, it becomes more intelligent, more selfaware, and ever more conscious of how alone in the world it is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大都会の黄昏に行き場のない孤独感を感じることもあった。例文帳に追加

At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼はスタッフや他の猿たちからひどい扱いを受け，孤独と絶望を感じる。例文帳に追加

He is lonely and hopeless because he is treated badly by the staff and the other apes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この謎めいた男は、手下どもに囲まれている時ほどいっそう孤独を感じるのでした。例文帳に追加

This inscrutable man never felt more alone than when surrounded by his dogs.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』