| 意味 | 例文 (177件) |
宅配業者の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 A courier；courier
Weblio実用英語辞典での「宅配業者」の英訳 |
|
宅配業者
「宅配業者」の英語
delivery service, courier service, delivery companydelivery service
delivery serviceのニュアンス
「delivery service」は、商品や郵便物などを顧客の指定した場所まで運ぶサービスを指す一般的な表現である。主に小売業者が提供する配送オプションや、独立した配送専門の事業体を指す場合に用いられる。
delivery serviceと一緒に使われやすい単語・表現
・expedited（急ぎの、速達の）・tracking number（追跡番号）
・signature confirmation（受領確認署名）
delivery serviceの例文
・We offer free delivery service for orders over $50.（50ドル以上の注文には無料の宅配サービスを提供しています。）・Please provide a tracking number for the delivery service.（宅配サービスの追跡番号を教えてください。）
・The delivery service requires a signature confirmation upon receipt.（宅配サービスでは受け取り時に署名による受領確認が必要です。）
courier service
courier serviceのニュアンス
「courier service」は、書類や小包などを迅速に配達するサービスを提供する事業者を指す。この用語は、特に時間に敏感な配送や、専門的な取扱いが必要な荷物に対して使われることが多い。
courier serviceと一緒に使われやすい単語・表現
・overnight（翌日配達の）・express（速達の）
・door-to-door（戸口から戸口への）
courier serviceの例文
・The documents were sent via an express courier service.（その書類は速達の宅配業者を通じて送られました。）・Our company uses a courier service for door-to-door delivery.（当社は戸口から戸口への配達のために宅配業者を利用しています。）
・I need to find a reliable courier service for my business.（私のビジネスに信頼できる宅配業者を見つける必要があります。）
delivery company
delivery companyのニュアンス
「delivery company」は、商品や荷物を配送する企業を指す表現であり、宅配業者全般を広くカバーする。この用語は、大規模な物流会社から地域に密着した小規模な配送業者まで、幅広い組織を含む。
delivery companyと一緒に使われやすい単語・表現
・parcel（小包）・logistics（物流）
・next-day delivery（翌日配達）
delivery companyの例文
・The delivery company offers a range of services, including next-day delivery.（その宅配会社は翌日配達を含む様々なサービスを提供しています。）・I work for a delivery company that specializes in international logistics.（私は国際物流を専門とする宅配会社で働いています。）
・Please contact the delivery company if you have any issues with your parcel.（小包に関する問題がある場合は、宅配会社に連絡してください。）
「宅配業者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 177件
あなたはどの宅配業者を使用しますか？例文帳に追加
Which delivery company do you use?発音を聞く - Weblio Email例文集
はい。 宅配業者を装って ドアを開けさせ...。例文帳に追加
Yes. she had opened her door for a guy dressed as a delivery man... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あと 宅配業者に 連絡をしておきました。例文帳に追加
After this, I will call a delivery service. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この発明は、宅配物の受取人が不在の場合に、宅配業者の顔画像を撮影し、宅配業者の顔画像を記録しておくことにより宅配ロッカーへの宅配物の預け入れを行うようにしたものである。例文帳に追加
When the receiver of the home delivery article is out, the face picture of the delivery person is taken and recorded so as to leave the home delivery article to the home delivery locker. - 特許庁
配達時に不在であった場合に、運送業者は宅配代行業者に宅配物の配送を委託し、宅配代行業者が宅配物を受取人宅へ配送する。例文帳に追加
When a load receiver is absent from home when delivering a load, the transportation company entrusts delivery of a delivery object to a home delivery acting company and the home delivery acting company delivers the delivery object to receiver's home. - 特許庁
運送業者端末１、運送業者サーバ２、宅配代行業者サーバ３、宅配代行業者端末４及び宅配受取者通信機器５を通信ネットワーク１０を介して相互通信できるように構成する。例文帳に追加
A transportation company terminal unit 1, a transportation company server 2, a home delivery acting company server 3, a home delivery acting company terminal unit 4, and a home delivery receiver communication equipment 5 are constituted to communicate mutually through a communication network 10. - 特許庁
荷受人が不在であっても着払い宅配物の宅配業者と荷受人の宅配物受け渡しを一度で、かつ安全に完了させる。例文帳に追加
To safely complete delivery of a delivery article sent by pay arrival, from a deliverer to a receiver at a time even if the receiver is absent. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「宅配業者」に類似した例文 |
|
宅配業者
a packer
運送店.
an establishment where cloth is dyed
to pause in order to deliver (something)
The goods are delivered free of charge
to deliver something [incorrectly--in what way is it incorrect]
I am afraid you cannot choose a courier company.
「宅配業者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 177件
宅配業者５は、関係者１０へハンケチ等を届け、その代金として香典等を預かりこれを葬儀業者８に宅配する。例文帳に追加
The home delivery dealer 5 delivers a handkerchief or the like to the person 10 concerned, deposits the incense money or the like as a price and performs the home delivery thereof to a funeral dealer 8. - 特許庁
香典の申し込みが行われたときは、会葬広告業者９は、宅配業者５に宅配を依頼する。例文帳に追加
When the incense money is applied, the funeral advertisement dealer 9 requests home delivery to a home delivery dealer 5. - 特許庁
宅配物の受け取り主が長期不在時にも、本人に宅配物の存在を知らせることができ、宅配業者が受け取り主の指定日に宅配物を宅配できるようにする。例文帳に追加
To enable a home delivery service company to notify a consignee of existence of an article to be delivered even when the consignee is away from home for a long time and enable the home delivery service company to deliver the article on a date specified by the consignee. - 特許庁
その結果商品が宅配業者１５によって消費者に配達される。例文帳に追加
Then the merchandise is delivered to the consumer by a home delivery company 15. - 特許庁
これにより、商品が、宅配業者からユーザへ配送される。例文帳に追加
Thus, an article is delivered from a home delivery agent to the user. - 特許庁
b.宅配サービス事業者が独居老人の安否確認例文帳に追加
b. Confirming the safety of the seniors living alone by home delivery service providers発音を聞く - 経済産業省
≪宅配業者を調べたところ 今朝早く 半沢宅から要請があり➡例文帳に追加
According to a home delivery service, they got a call early this morning from the hanzawa household - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (177件) |
|
|
宅配業者のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「宅配業者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
