宣言子の英語

原子力緊急事態宣言があつた時から原子力緊急事態解除宣言があるまでの間において例文帳に追加

During the period from the issuance of a declaration of a nuclear emergency situation pertaining to the area of a municipality to the issuance of a declaration of the cancellation of a nuclear emergency situation,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

子供はキャンディーで、大人は宣言でだますことが出来る。例文帳に追加

Children are to be deceived with comfits and men with oaths. - Tatoeba例文

子供はキャンディーで、大人は宣言でだますことが出来る。例文帳に追加

Children are to be deceived with comfits and men with oaths.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スサノオの物実から生まれたのでスサノオの子であると宣言された。例文帳に追加

She was born from Susano's monozane (medium to produce something), so she was declared a child of Susano.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇太子殿下は宣言する 今夜この村の全ての 家を訪問します例文帳に追加

Let it be known that his royal highness, the crown prince, will be visiting every house in this village tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引用仕様宣言処理部では引用仕様宣言を入力し、利用者定義演算子情報テーブルを生成して値を設定する。例文帳に追加

A quotation specification declaration processing part 1211 inputs quotation specification declaration, generates a user definition operator information table and sets a value. - 特許庁

第三章　原子力緊急事態宣言の発出及び原子力災害対策本部の設置等例文帳に追加

Chapter III Issuance of a Declaration of a Nuclear Emergency Situation and Establishment, etc. of Nuclear Emergency Response Headquarters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十四条　原子力緊急事態宣言があった時から原子力緊急事態解除宣言があるまでの間においては、当該原子力緊急事態宣言に係る原子力緊急事態については、災害対策基本法第二章第三節及び第百七条の規定は、適用しない。例文帳に追加

Article 24 During the period from the issuance of a declaration of a nuclear emergency situation to the issuance of a declaration of the cancellation of a nuclear emergency situation, the provisions of Chapter II, Section 3 and Article 107 of the Basic Act on Disaster Control Measures shall not apply to the nuclear emergency situation pertaining to said declaration of a nuclear emergency situation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム