宣言部分の英語

Enter キーを押すと、ソースコードの Java エディタでそのエントリの宣言部分に移動します。例文帳に追加

Press Enter to position the Java editor in the source code at that entry's declaration.発音を聞く  - NetBeans

このクラスに次のフィールド宣言 (ボールド部分) を追加します。 public class Animal implements Serializable {private static final long serialVersionUID = 1L;private Long id;private String name;private String kind;private String weight;private Pavilion pavilion;例文帳に追加

Add the following field declarations (in bold) to the class:private Long id;private String name;private String kind;private String weight;private Pavilion pavilion;発音を聞く  - NetBeans

このクラスに次のフィールド宣言 (ボールド部分) を追加します。 public class Pavilion implements Serializable {private static final long serialVersionUID = 1L;private Long id;private String name;private String address;private Collection Animal animals;例文帳に追加

Add the following field declarations (in bold) to the class:private Long id;private String name;private String address;private Collection Animal animals;発音を聞く  - NetBeans

その宣言書には，前記の部分についての省略理由を記載しなければならない。例文帳に追加

The declaration shall also state the reason for leaving out the parts concerned.発音を聞く  - 特許庁

(b) 国際保護商標に対して部分的な効力を有すること、を宣言することができる。例文帳に追加

(b) partial effect on the protected international trade mark. - 特許庁

(5) 2. に基づく付与された特許の部分的無効の宣言又は(5) 4. に基づく実用新案登録の部分的取消の宣言の場合は，付与された特許証又は登録証は，それぞれ新しいものにより差し替えられる。例文帳に追加

In the event of a declaration of partial invalidation of the granted patent under paragraph (5) item 2 or partial cancellation of the utility model registration under paragraph (5) item 4, the granted patent or the registration certificate respectively shall be replaced by a new one.発音を聞く  - 特許庁

(2) 無効理由が実用新案の一部に影響を与えるのみである場合，影響を受けたクレームの無効により部分的無効を宣言するものとする。クレームの部分的無効を宣言することはできない。例文帳に追加

(2) Where the reasons for invalidation only affect part of the utility model, partial invalidation shall be declared through the annulment of the claim or claims affected. Partial invalidation of a claim may not be declared. - 特許庁

(6) 審判部は，異議申立の全面的若しくは部分的な承認について又は異議申立の拒絶について決定を下す。当該決定に応じ，争われている特許は出願日から無効と宣言され，補正された形で有効と宣言され，又は補正なしに有効と宣言される。例文帳に追加

(6) The Board of Appeal shall take a decision regarding the satisfaction of an opposition, in full or in part, or regarding the rejection thereof, in addition, pursuant to such decision the disputed patent may be declared invalid from the filing day, declared valid in an amended form or declared valid without any amendments. - 特許庁