左回転の英語

この結果、回転板１５は、９０度ほど左に回転する。例文帳に追加

As a result, the rotating plate 15 is rotates counterclockwise by abut 90 degrees. - 特許庁

次に、右回転と同様にモータ８を間欠通電して回転翼６を左方向に回転させる。例文帳に追加

Then, it intermittently energizes the motor 8 and rotates the rotary blade 6 in a left direction similarly to right rotation. - 特許庁

右手によって回転駆動される回転軸４と左手によって回転駆動される回転軸５とを備え、その一方の回転軸の回転が他方の回転軸に逆方向回転として伝達可能にして成る。例文帳に追加

The assist device is provided with a rotating shaft 4 driven rotationally by the right hand, and a rotating shaft 5 driven rotationally by the left hand, and the rotation of one of the rotating shafts can be transmitted to the other rotating shaft as a rotation in the opposite direction. - 特許庁

また、右脚によって回転駆動される回転軸と左脚によって回転駆動される回転軸とを備え、その一方の回転軸の回転が他方の回転軸に逆方向回転として伝達可能にして成る。例文帳に追加

It is also furnished with a rotating shaft to be driven rotationally by the left leg and a rotating shaft to be driven rotationally by the right leg, and the rotation of one of the rotating shafts is transmitted to the other rotating shaft as a rotation in the opposite direction. - 特許庁

これにより、パルセータ９は上記ＯＮ時間、ＯＦＦ時間、回転数で左回転−停止−右回転という反転回転を行う。例文帳に追加

Thus, a pulsator 9 performs the rotationary operation of left rotation - stoppage - right rotation based on the ON time, the OFF time and the rotations. - 特許庁

左右一対の撹拌軸３，３をそれぞれ回転する左右の回転駆動手段４，４により回転する。例文帳に追加

A pair of right and left stirring shafts 3 and 3 are rotated by right and left rotation driving means 4 and 4 respectively. - 特許庁

回転自在の回転筒部７ａの左側に左棒片７ｂを延設し、右側に右棒片７ｃを延設して回転筒棒体７を形成する。例文帳に追加

A left bar piece 7b extends to the left side of a rotary cylindrical part 7a, and a right bar piece 7c extends to the right side thereof to form a rotary cylindrical bar 7. - 特許庁

左回転検出領域１９についても同様であり、左回転検出領域１９をタップする度に画像が他方向に回転する。例文帳に追加

Same is for the left-handed rotation detecting area 19, and whenever the left-handed rotation detecting area 19 is tapped, the image rotates to the other direction. - 特許庁