差圧発信器の英語

設置現場の状況に応じて発信部、メータの向きに加えて検出部の向きをも自由に変更することができるようにした差圧・圧力発信器を提供する。例文帳に追加

To make the direction of a detecting part freely changeable in addition to the directions of a transmission part and a meter, in response to the condition in an installed field. - 特許庁

差圧発信器３０を固定した回転部材２０の両端部分が、固定部材１０の一対の支柱１１，１２により回転自在に支持される。例文帳に追加

Both end portions of a rotary member 20 fixing a differential pressure transmitter 30 thereto are supported rotatably by a pair of supports 11, 12 of a fixing member 10. - 特許庁

これによって、配管Ｈ内を流れる溶融塩が窒素ガスに隔離されて差圧発信器３側に到達しなくなって熱影響を受けなくなるため、従来の廉価な差圧発信器を用いることが可能となり、製造コストを安価にすることができる。例文帳に追加

Since the fused salt flowing through the pipe line H is isolated by nitrogen gas not to reach the differential pressure transmitter 3 side and it is not subjected to thermal effect, an inexpensive differential pressure transmitter can be employed and manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

圧力発信器１４からのボイラ圧力により給水ポンプ１６の回転数を変化させて圧力による給水量の差を無くし、さらに、水位発信器１２からのドラム水位レベルにより給水量を制御して、ボイラの圧力に関係なく安定した給水量制御を行う。例文帳に追加

The nember of revolution of a feed water pump 16 is changed by the boiler pressure from a pressure transmitter 14 to eliminate a difference of the feed water quantity due to the pressure, and the feed water quantity is controlled in response to a drum water level from a water level transmitter 12 to stably control the feed water quantity independently of the pressure of the boiler. - 特許庁

差圧発信器３は、静圧ΔＰと飽和蒸気表ＪＨとから蒸気の密度ρを求め、差圧ΔＰと密度ρから蒸気の質量流量ｑｍを演算し、出力する。例文帳に追加

The differential pressure transmitter 3 determines the density ρ of the steam from static pressure P and a saturated steam table JH, calculates the mass flow rate qm of the steam from the differential pressure ΔP and the density ρ, and outputs it. - 特許庁

第２の分周器１０７は電圧制御発信器１０４の出力信号１０６を入力して分周し、同様に位相差検出器１１３と位相比較器１１４に入力する。例文帳に追加

A 2nd frequency divider 107 receives an output signal 106 of a voltage controlled oscillator 104 to divide it and the resulting signal is similarly given to a phase difference detector 113 and a phase comparator 114. - 特許庁

区画内差圧発信器１が設けられ所定の通気量の空気が供給される各区画からの排気量をＶＡＶ弁２によって制御して、各区画の室圧を設定値に維持する。例文帳に追加

An exhaust quantity from each section provided with an in-section differential pressure transmitter 1 and supplied with air of prescribed airflow quantity is controlled by a variable air volume control (VAV) valve 2 to maintain the room pressure of each section to the set value. - 特許庁

ドレン抜き作業やエア抜き作業を行う際、受圧器をプロセスの圧力取出部から外すことなく、またフランジアダプタやドレンリングを取付けることなくドレン抜き作業やエア抜き作業を迅速かつ容易に行うことができる差圧・圧力発信器を提供する。例文帳に追加

To provide a differential pressure/pressure transmitter quickly and easily performing draining work or degassing work without dismounting a pressure cell from a pressure takeout part of a process and without mounting a flange adapter or a drain ring, when perfoming the draining work or the degassing work. - 特許庁