Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 広東語の英語・英訳 

広東語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cantonese dialect、yue、cantonese、yue dialect


JMdictでの「広東語」の英訳

広東語

読み方カントン

文法情報名詞
対訳 Cantonese (language)

「広東語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

はい 北京広東語どちらを?例文帳に追加

Yes. mandarin or cantonese? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

広東語入力プログラム例文帳に追加

CANTONESE INPUT PROGRAM - 特許庁

広東語と北京って何が違うのかな?例文帳に追加

What's the difference between Cantonese and Mandarin? - Tatoeba例文

フランス広東語の堪能な秘書が一人 大至急必要なんだけど例文帳に追加

I need a secretary who can speak french and cantonese, immediately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

帰国し、アメリカで購入してきた広東語・英対訳の単集である『華英通』の英にカタカナで読みを付け、広東語の漢字の横には日本の訳を付記した『増訂華英通』を出版する。例文帳に追加

Back in Japan, based on "Kaei tsugo", which was a Cantonese-English vocabulary book he had bought in the USA, Yukichi compiled "Zotei Kaei tsugo" by adding the pronunciation to the English words in katakana and the Japanese expressions corresponding to the Cantonese words, and published it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国には北京でシェン(shēng)、広東語でサンという、同じ「笙」の字を書く楽器がある。例文帳に追加

There is an instrument in China called the 'sheng' in Mandarin and 'san' in Cantonese that is written using the same character as 'sho.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

広東および隣接地方、香港さらに広く海外で使われている中国の方言例文帳に追加

the dialect of Chinese spoken in Canton and neighboring provinces and in Hong Kong and elsewhere outside China発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「広東語」に類似した例文

広東語

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「広東語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

香港では「烏冬麵」と書いて、広東語読みで「ウードンミン」と発音する。例文帳に追加

In Hong Kong, Udon noodle is written as '' and pronounced 'u-don-min' by the Cantonese reading.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国では話梅(広東語ワームイ)と呼ばれる干して甘味を付けた梅が菓子として売られている。例文帳に追加

In China, sweet dried plums called Wamui are sold as Chinese confectionery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香港では、「大牌檔(広東語ダーイパーイドン)(zh大牌檔)」と呼ばれる屋台が、麺類、粥、炒め物などの中華料理(広東料理が中心)を出している。例文帳に追加

In Hong Kong, a street stall is called a '檔 (meaning "street stall," and can be pronounced as 'Dai Pai Dong' in Cantonese)' serving Chinese food (Mainly Cantonese food) such as noodle dishes, rice porridge and stir-fried dishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある連続音の特徴を改善し、あらゆる言文を正しく識別でき、よって、サンプルを用いず、台湾中国、英、日本、ドイツ、フランス、韓国、ロシア広東語、台湾等のすべての言を識別可能なあらゆる言を識別可能な識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an identification method correctly identifying all language sentences by improving a feature of continuous sound, and thereby, identifying all languages such as Taiwan-Chinese, English, Japanese, German, French, Korean, Russian, Cantonese and Taiwanese, without using samples. - 特許庁

12個程度のボタンしか備えられていない情報機器において、できるだけ少ない打鍵数で広東語の音節を特定すること。例文帳に追加

To identify syllables of Cantonese by the least possible number of keyings in an information device having approximately dozen buttons only. - 特許庁

それが上方に伝わり「関東炊き」や「関東煮(かんとだき)」と呼ばれるようになった(関東煮の源については「かんとうふ煮」説や中国の煮込み料理に由来する「広東煮」説もある)。例文帳に追加

This Oden spread to Kamigata (Kyoto and Osaka area), where it came to be called 'Kanto daki' (関東炊き) (Kanto-style boiled food) or 'Kanto daki' (関東煮) (the possible origins of the latter 'Kanto daki' are said to be 'Kantofu ni' [squids, octopuses, and other ingredients boiled and seasoned with soy sauce] or 'Canton ni').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えばマカオの「葡國鶏」(広東語ポウコクカイ、ポルトガルチキン)は、生クリーム味が加わり、オーブンで表面を焼いたチキンカレーとも言え、しかも米飯またはパンと共に出される。例文帳に追加

One example is 'Portuguese chicken' (Cantonese: Pou Gwok Gai, Portuguese Chicken), a kind of chicken curry with the taste of cream, the surface of which is baked in the oven, and the dish is usually served with rice or bread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

高級な干し鮑の産地として、日本の青森県や岩手県が知られており、大間町産のもの(広東語で「禾麻鮑オウマパーウ」)や、大船渡市吉浜産のもの(きっぴん鮑。「吉品鮑カッパンパーウ」)は香港で非常に高値で取引されている。例文帳に追加

Aomori and Iwate Prefectures are well-known for the production of high-grade dried abalone, and products from Oma-machi ('Oma Abalone') and those from Yoshihama, Ominato City ('Yoshihama Abalone') sell for a high price in Hong Kong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


広東語のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS