弱い所の英語

第2-3-2-3 図では、産業連関のつながりが強い箇所は赤や黄などの暖色系、弱い箇所は水色や青などの寒色系で表される。例文帳に追加

In Figure 2-3-2-3, locations where linkage of Inter-industry are strong are painted by warm colors such as red and yellow, and weak locations are painted by cool colors such as aqua or blue. - 経済産業省

そして、アダプター10は、少なくとも１つの弱いゾーン32,を有し、所定のトルクＴ_deform以上で、弱いゾーン32の領域内で変形することを特徴とする。例文帳に追加

The adaptor 10 includes at least one weak zone 32, and is deformed within an area of the weak zone 32 at prescribed torque T_deform or more. - 特許庁

内臓を適所に保持する筋肉やその他の組織の弱い領域または裂け目から、内部の臓器が突出している状態。例文帳に追加

the bulging of an internal organ through a weak area or tear in the muscle or other tissue that holds it in place.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

流速10～20cm/sの瀬および急流が最適である。なぜなら，これらの生息場所では，バイオマスの可変性が最も弱いからである。例文帳に追加

Riffles and runs, with current velocities of 10 to 20 cm/sec, are best because biomass is least variable in these habitats. - 英語論文検索例文集

流速10～20 cm/sの瀬および急流が最適である。なぜなら，これらの生息場所では，生物量が最も弱いからである。例文帳に追加

Riffles and runs, with current velocities of 10 to 20 cm/sec, are best because biomass is least variable in these habitats. - 英語論文検索例文集

台風の被害の大きい地域では、台風などによる強風に弱い短所が嫌われ、山間部に比べて早期に減少していた。例文帳に追加

Compared to mountainous areas, thatched roofs decreased earlier in areas where typhoons are severe because thatched roofs cannot withstand strong winds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シートＳが薄く弱いものであっても、所望の幅方向揃えを行うシート揃え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet aligning device performing a desired aligning in a width direction, even if the sheet S is thin and weak. - 特許庁

テレビジョン放送電波が弱い場所やアンテナコネクタのない部屋においても良好にテレビジョン放送を受信可能とする。例文帳に追加

To excellently receive television broadcast even in a place where television broadcast radio waves are weak or in a room without an antenna connector. - 特許庁