弾性ロータの英語

ナットスクリュー２とロータ６の一端部側との間に弾性部材５を設ける。例文帳に追加

An elastic member 5 is provided between the nut screw 2 and one end side of the rotor 6. - 特許庁

ゲートロータ（50）の平歯（51）は、ゲートロータ（50）の径方向における平歯（51）の弾性変形を促進させる径方向変形促進部（53）を備えている。例文帳に追加

A flat tooth (51) of the gate rotor (50) includes a deformation promoting part (53) in the radial direction for promoting elastic deformation of the flat tooth (51) in the radial direction of the gate rotor (50). - 特許庁

少極ロータ8用駆動電流が多極ロータ11用駆動電流よりも小振幅である間、ロータ1への上記スラスト力が小さく、ロータ1は弾性手段16により図示の低速回転位置に保たれる。例文帳に追加

While the drive current for the few-pole rotor 8 has a smaller amplitude than that of the drive current of the multipole rotor 11, the thrust force to the rotor 1 is small, and the rotor 1 is kept in a low-speed rotational position shown in the figure by an elastic means 16. - 特許庁

ゲートロータ本体部３０の外側部分３０Ａの弾性係数は、ゲートロータ本体部３０の内側部分３０Ｂの弾性係数よりも、大きい。例文帳に追加

An elastic modulus of an outside part 30A of a gate rotor body 30 is larger than an elastic modulus of an inside part 30B of the gate rotor body 30. - 特許庁

振動モータなどのアクチュエータにおいて用いる弾性体とロータとの間の非通電時保持トルクが低くなっても、弾性体とロータとの間が滑ることがない駆動装置と、それを用いたレンズ鏡筒を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive mechanism preventing slip between an elastic component and a rotor used in an actuator such as a vibration motor even if the torque lowers between them when not energized, and provide a lens barrel using it. - 特許庁

加圧部材５が内壁面２１の円筒形終端領域を通過する際、偏芯ロータ６に作用する反力が弾性部材の弾性により吸収されるので、偏芯ロータ６に掛かる回転トルクを軽減できる。例文帳に追加

When the pressure member 5 passes a cylindrical terminal region of the cylindrical inner wall face 21, the rotating torque applied on the eccentric rotor 6 can be alleviated since reaction force acting on the eccentric rotor 6 is absorbed with elasticity of the elastic member. - 特許庁

ステータ２１０の径方向両側に個別に設けられた内側ロータ２３０は外側ロータ２２０に対して、所定角度範囲で相対回動可能となっており、弾性体２３８で反回転方向に弾性付勢されている。例文帳に追加

Inner rotors 230 independent on both sides of a stator 210 in the direction of the radius of the stator are set rotatable within a prescribed range of an angle relative to an outer rotor 220 and are energized elastically in the direction of counter rotation by elastic bodies 238. - 特許庁

シール部材１０，１１には弾性を有しガス吸着ロータの端面に密着する弾性部２と、弾性部２より耐熱性の高い耐熱部５とを有するとともに耐熱部５によって脱着ゾーン８を囲み、その外側を弾性部２で囲むようにした。例文帳に追加

Each of the seal members 10, 11 is provided with an elastic part 2 having elasticity and tightly attached to the end face of the gas adsorption rotor 9 and a heat resistant part 5 having higher heat resistance than that of the elastic part 2 and the desorption zone 8 is surrounded with the heat resistant part 5 and the outside of them is surrounded with the elastic part 2. - 特許庁