微生物代謝産物の英語

シユードモナス属に属する微生物Psedomonas solanacearum (FERM P-15545)またはEnterobacter cloacae（FERM P−8884）の代謝産物のスプレードライ物を有効成分とする植物生長促進剤。例文帳に追加

The objective plant growth accelerator contains a spray-dried product of the metabolic product of Pseudomonas solanacearum (FERM P-15545) belonging to the genus Pseudomonas or Enterobacter cloacae (FERM P-8884) as an active component. - 特許庁

Ｌ−乳酸などの微生物による代謝反応生産物を連続的に生産することを可能とする新しい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method that permits continuously producing a metabolic product such as L-lactic acid by microorganisms. - 特許庁

本プラスミドをスフィンゴモナス属の微生物などに導入し、その微生物にフェナントレンやその分解代謝産物に対する分解能を付与することができる。例文帳に追加

A decomposing ability to phenanthrene or the decomposition or metabolic products can be imparted to the Sphingomonas by introducing the plasmid into the microorganism. - 特許庁

オリーブの葉部からの抽出物を含む培地にて、微生物を培養してその代謝産物を得る生物変換処理を施すことにより、抗微生物活性剤を得る。例文帳に追加

This antimicrobial activator is obtained by carrying out a bioconversion treatment for culturing a microorganism in a culture medium containing an extract from a leaf part of the olive and obtaining a metabolite thereof. - 特許庁

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。例文帳に追加

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms. - 特許庁

嫌気性微生物の一例としてコーリオバクテリアセアエ（Coriobacteriaceae）科に分類される菌を用い、イソフラボン発酵代謝産物の一例であるエクオールを産生し、イソフラボン発酵代謝産物の精製における好適な条件の検討を行った。例文帳に追加

A suitable condition has been examined in the purification of an isoflavone fermentation metabolite by using a bacterium classified into the Coriobacteriaceae family as an example of anaerobic microbes and producing equol which is an example of isoflavone fermentation metabolites. - 特許庁

工業的に多量培養することが可能な微生物の代謝産物を有効成分とする微生物資材の製造方法であって、品質が安定であって、かつその調製および取扱いが容易で長期保存を可能にしたものを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a microbial material which comprises as an active ingredient a metabolite of a microorganism that can be cultured in industrially large quantities and which is stable in quality, is easy in preparetion and handling, and can be stored for a long period of time. - 特許庁

ＤＮＡ、アミノ酸配列、コリネフォーム微生物、シャトルベクター、ならびにスーパーオキシドジスムターゼ活性を増加させる方法および代謝産物の製造法例文帳に追加

DNA, AMINO ACID SEQUENCE, CORYNEFORM BACTERIUM, SHUTTLE VECTOR, INCREASE IN SUPER OXIDE DISMUTASE AND PRODUCTION OF METABOLITE - 特許庁