心筋障害の英語

心筋が強すぎて、それが弛緩しきれないで心臓に血液が満たされないために心筋が心拍能力を減らす障害例文帳に追加

a disorder in which the heart muscle is so strong that it does not relax enough to fill with the heart with blood and so has reduced pumping ability発音を聞く  - 日本語WordNet

これにより心室における障害心筋部位または生存心筋部位の位置、大きさ、形状、程度を容易に同定することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the position, size, shape, and level of a deranged part or a survival part of the cardiac muscles in a ventricle can be identified easily. - 特許庁

本発明は、プロアドレノメデュリンＮ−末端２０ペプチド、その修飾体であって心筋障害を抑制する活性を有するもの、又はそれらの塩であって心筋障害を抑制する活性を有するものを有効成分として含有する心筋障害の予防又は治療剤に関する。例文帳に追加

The prophylactic and therapeutic agent of the myocardiopathy contains proadrenomedulin N-terminal 20 peptide (PAMP), a derivative thereof having activities for suppressing the myocardiopathy, or a salt thereof having activities for suppressing the myocardiopathy as an active ingredient. - 特許庁

本発明者らは、心筋障害と自己抗体の関係に着目し、鋭意研究を重ねた結果、抗心筋型ジヒドロピリジン受容体抗体および／または抗心筋型リアノジン受容体抗体を指標とする心筋障害の検査方法を完成した。例文帳に追加

As a result of earnestly making a wider and deeper study by noticing the relationship between myocardiopathy and an autoantibody, a myocardiopathy examination method using an anti-myocardial type dihydropyridine receptor antibody and/or an anti-myocardial type ryanodine receptor antibody as an index is completed. - 特許庁

心筋障害におけるＭＫの動態を明らかにし、臨床応用への可能性を検討する。例文帳に追加

To elucidate a mechanism of midkine (MK) for myocardium and effect on myocardiopathy for aiming at the application of the MK for the prevention and treatment of the myocardiopathy. - 特許庁

冠動脈閉塞後の心筋組織の障害を抑制しうる医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicinal composition capable of inhibiting disorder of a cardiac muscle tissue after coronary obstruction. - 特許庁

心筋障害の治療法としては、対症的な治療法で乗り切るしかない現状を鑑み、心筋障害の根本的治療を導入する足がかりとなる検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a myocardiopathy examination method that achieves a foothold for introducing the drastic treatment of myocardiopathy, while considering the present situation having to employ only symptomatic treatment as a treatment method of myocardiopathy. - 特許庁

徐脈特性を有し、狭心症、心筋梗塞及び関連する心拍障害のような心筋虚血の様々な臨床的状況、並びに心拍障害、特に上室性心拍障害が関与する様々な病理学の治療又は予防と心不全の治療とに役立つ、イバブラジン塩酸塩の提供。例文帳に追加

To provide ivabradine hydrochloride which has bradycardiac characteristics and is useful for treating cardiac failures and for treating or preventing the various clinical states of myocardial ischemia, such as angina, cardiac infarction and related heart beat troubles, and various pathological states related to heart beat troubles, especially supraventricular heart rhythm disorders. - 特許庁