Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 惑いの英語・英訳

意味

例文 (65件)

惑いの英語

^まどい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bemusement、obfuscation、mystification、puzzlement、bewilderment、befuddlement、bafflement

研究社新和英中辞典での「惑い」の英訳

まどい^１惑い

⇒まよい.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「惑い」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

いい迷惑.例文帳に追加

a perishing nuisance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いい迷惑例文帳に追加

an extreme nuisance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「惑い箸」とも。例文帳に追加

Also called 'Madoibashi'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心が惑い乱れる例文帳に追加

confused completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

それに戸惑いました。例文帳に追加

I'm confused about that. - Weblio Email例文集

私は戸惑いました。例文帳に追加

I was puzzled. - Weblio Email例文集

例文

戸惑いの涙も夢も例文帳に追加

Our dreams and confused tears - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「惑い」の英訳

惑い

読み方：まどい

文法情報	（名詞）
対訳	delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「惑い」の英訳

惑い

名詞

bemusement, obfuscation, mystification, puzzlement, bewilderment, befuddlement, bafflement

理解できないことによる混乱

(confusion resulting from failure to understand)

「惑い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「惑い」の英訳

惑い

読み方まどい

名詞

（＝思い違い）delusion

（＝当惑）perplexity

（＝誘惑）temptation

出典元索引用語索引ランキング

「惑い」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

「愛と青春の戸惑い」例文帳に追加

The perplexity of love and youth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「愛と青春の戸惑い」例文帳に追加

Love and youth's puzzles - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戸惑いの涙も夢も例文帳に追加

As our dreams and confused tears - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「愛と青春の戸惑い」例文帳に追加

The bewilderment of love and youth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「愛と青春の戸惑い」例文帳に追加

The confusion of love and youth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戸惑いの一息があった。例文帳に追加

There was a moment's hesitation.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

私はそれに戸惑いました。例文帳に追加

I am confused about that.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

新しい環境に戸惑いを覚えた例文帳に追加

I felt lost in my new environment. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「惑い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (65件)

類語

和英辞書の「惑い」の用語索引

惑いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

惑いの英語

研究社 新和英中辞典での「惑い」の英訳

まどい１ 惑い

「惑い」を含む例文一覧

JMdictでの「惑い」の英訳

惑い

日本語WordNet(英和)での「惑い」の英訳

惑い

斎藤和英大辞典での「惑い」の英訳

惑い

「惑い」を含む例文一覧

「惑い」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「惑い」の英訳

まどい^１惑い