惹き起すの英語

こういう行為だけでなく、それに導く気質も、相応に不道徳であり、憎悪を惹き起すかもしれない非難の原因というべきものです。例文帳に追加

And not only these acts, but the dispositions which lead to them, are properly immoral, and fit subjects of disapprobation which may rise to abhorrence.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

製品の美観を損なうことなく、製品不良を惹き起すことのない、離型剤を用いてゴム、樹脂を加熱加圧成型して得られる成型品の提供。例文帳に追加

To provide a molding obtained by thermally pressure molding rubber, resin by using a mold release agent without bringing about a product fault without impairing a beauty of a product. - 特許庁

遊技者に有利な状態を生起するまでに段階的に遊技者の興趣を惹き付けつつ、遊技者に有利な状態が生起されている間に複数の当たり遊技を連鎖させて、開閉部材の動作を多様化することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, while gradually attracting player's amusement until generation of a state profitable to the player, capable of linking a plurality of winning games during the state profitable to the player and of making movement of an opening/closing member diversified. - 特許庁