感情的の英語

「感情的」の英語

emotional

emotionalのニュアンス

「emotional」という語は、感情に関連するさまざまな状況や反応を指す広範な用語である。感情の影響を受けやすい、感情に満ちた、または感情を表に出すことを意味し、しばしば個人の内面的な感受性や表現を示す際に用いられる。

emotionalと一緒に使われやすい単語・表現

• response（反応）
  感情的な反応を示すことで、個人が特定の出来事や言葉にどのように感じたかを表す。
• outburst（爆発）
  感情的な爆発とは、抑えきれなくなった感情が突然表に出ることを指す。
• intelligence（知能）
  感情的知能とは、自己や他者の感情を理解し、それに適切に対応する能力を指す。

emotionalの例文

• The movie's ending was so emotional that I couldn't help crying.（その映画の終わりはとても感動的で、泣かずにはいられなかった。）
• He gave an emotional speech that moved the entire audience.（彼は感情的なスピーチをして、観客全員を感動させた。）
• She's very emotional and takes everything to heart.（彼女はとても感情的で、何事も心に深く受け止める。）

impassioned

impassionedのニュアンス

「impassioned」は、特に熱意や強い感情が込められている様子を表す形容詞である。熱烈な、情熱的なといった意味合いを持ち、しばしば演説や議論、芸術作品など、強い感情を伝える文脈で使用される。

impassionedと一緒に使われやすい単語・表現

• plea（嘆願）
  情熱的な嘆願とは、強い感情を込めて特定の要求や願いを訴えることを指す。
• speech（スピーチ）
  情熱的なスピーチとは、聞き手に強い印象を与えるために熱意を込めて行われる演説を指す。
• argument（議論）
  情熱的な議論とは、強い信念を持って行われる、熱のこもった討論を指す。

impassionedの例文

• The advocate made an impassioned plea for human rights.（その弁護士は人権のために情熱的な嘆願を行った。）
• During the debate, he delivered an impassioned argument that captivated the audience.（討論中、彼は聴衆を魅了する情熱的な議論を展開した。）
• The artist's impassioned performance conveyed deep emotions.（その芸術家の情熱的なパフォーマンスは深い感情を伝えた。）