手放しでの英語

彼は手放しで彼女を誉めた。例文帳に追加

He freely praised her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それでも局は彼を手放した例文帳に追加

And the bureau still let him go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 今この仕事 手放しても例文帳に追加

But, even if I let this job go - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで マンションを 手放したわけですか?例文帳に追加

Is that when you sold the apartment? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを手放したくない気持ちは私も同じです。例文帳に追加

I feel the same. I don't want to let go of that either.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私と引き換えに何を手放したいのですか。例文帳に追加

What do you want to give up in exchange for me? - Weblio Email例文集

手放しで自転車に乗るのは危険だ.例文帳に追加

It is dangerous to ride a bicycle with no hands.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

手放しでそんなおのろけをよく言えたもんだね.例文帳に追加

I don't know how you can go on openly saying how wonderful your wife is.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典