Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 承けるの英語・英訳

意味

例文 (1件)

承けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agree、inherit、succeed、follow、come after

JMdictでの「承ける」の英訳

受ける

読み方：うける、ウケる

請ける、承ける、享けるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to receive; to get

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to catch (e.g. a ball)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)

(5)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)

(6)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent)

(7)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）（口語、かな表記が多い）
対訳	(esp. ウケる) to find funny; to find humorous; to be amused (by)

(8)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from

(9)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to face (south, etc.)

(10)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(esp. 受ける, 承ける) to be modified by

(11)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(esp. 請ける; now primarily used in compound words) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee

(12)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	(esp. ウケる, うける) to be well-received; to become popular; to go down well

出典元索引用語索引ランキング

「承ける」を含む例文一覧

該当件数 : 1件

例文

時間帯を問わずに遊戯装置利用客の景品交換要求を承けることができ、景品交換の発注情報を遊戯装置設置店舗の営業時間内にシフトして発注を行うことが出来るため、利用客の景品交換における利便性を向上し、かつ法規制に抵触しない景品交換サーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a premium exchange server which can receive the premium exchange demand of a game device user without reference to a time band, improves convenience in the premium exchange of the user by performing ordering with shifting the ordering information of the premium exchange to the inside of the business hours of a game device installation parlor, and does not conflict with law regulation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「承ける」の英訳

承ける

動詞

1 agree

状態の承諾または同意、または、何かすることに同意する

(consent or assent to a condition, or agree to do something)

She agreed to all my conditions 彼女はすべての私の条件に同意した

He agreed to leave her alone 彼は、彼女を放っておくことに同意した

2 inherit

彼らの死後、誰かから得る

(obtain from someone after their death)

I inherited a castle from my French grandparents 私は、私のフランスの祖父母から城を受け継いだ

3 succeed, follow, come after

（の）後継者になる

(be the successor (of))

Carter followed Ford カーターは、フォードに続いた

Will Charles succeed to the throne? チャールズは、王座を継承しますか？

「承ける」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「承ける」の英訳

承ける

読み方ウケル

concord；inherit from

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「承ける」の英訳

承ける

読み方うける

他動詞

To obey （one's wishes）; to comply with （one's wishes）

用例

彼の意を承けて規則を編んだ
The rules were framed in obedience to his wishes―in compliance with his wishes.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「承ける」に類似した例文

承ける

受けること

例文

the act of receiving something

受けて支える

例文

to support and hold something up

恩を受けること

例文

a state of owing a debt of gratitude

施しを受ける

例文

to receive alms―subsist on charity

恩を受ける

例文

to receive favours―receive benefits―at one's hands

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「承ける」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (1件)

類語

和英辞書の「承ける」の用語索引

承けるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

承けるの英語

JMdictでの「承ける」の英訳

受ける

「承ける」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「承ける」の英訳

承ける

EDR日英対訳辞書での「承ける」の英訳

承ける

斎藤和英大辞典での「承ける」の英訳

承ける

Weblio例文辞書での「承ける」に類似した例文

承ける

「承ける」のお隣キーワード