捻じりの英語

電線や電子部品の導体部が小型のものや、捻じり方向の力に弱い部品であっても、容易かつ迅速に導通接続することができる電線接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wire connection structure capable of easily and quickly conductively connecting even a wire, an electronic component with a small conductive part, or a component weak in force in a twisting direction. - 特許庁

延出部は、両連接部間の中央部を軸線とする捻じり曲げ加工によって捻転された両連接部を介して枠の内方に向かって延出する。例文帳に追加

Each extended part is extended toward inward of the frame via both the connecting parts twisted by twisting and bending the central part between both the connecting parts, as an axis. - 特許庁

伸縮性が大きい生地を適所に配置することで、着用者が体を左右に捻じった際に上衣の背面部分および脇下部分に発生する捻じり皺を緩和する上衣を提供する。例文帳に追加

To provide an upper garment for relieving twist wrinkles to be produced on the back part and the armpit part of the jacket when a wearer twist his/her body from side to side, through arranging highly stretchable cloth on appropriate parts. - 特許庁

手の平に搭載された多関節湾曲構造の指部における曲げや捻じり、衝撃加重のような外力に対する耐久性能を向上する。例文帳に追加

To improve durability performance against external force such as bending, twist, and shock load in a finger part having an articulated curved structure mounted on the palm of the hand of a robot device. - 特許庁

捻じりコイルバネ２４は、開閉動作を制限するものであり、第１本体部材２１及び第２本体部材２２のどちらにも外力が働いていない状態のとき、常に閉じた状態になるように付勢している。例文帳に追加

A torsion coil spring 24 restricts the working of the opening and closing action, and this spring drives the action to be in the state of keeping closing, in the case that no external force is exerted on either of the first main body part member 21 or the second main body part member 22. - 特許庁

そして、捻じりコイルバネ２４の付勢力より大きな力をかけることによって、外装側コネクタ１２を構成する本体部材２１，２２が二点鎖線で示すような開状態になる。例文帳に追加

Then, by applying a larger force than the driving force of the torsion coil spring 2, the main body part member 21, 22 consisting a sheath side connector 12 is made to be in the open state as shown with the two-dotted chain line. - 特許庁

使用開始時、容器口部２から取り外したキャップ３の嵌合凹部１２を容器口部２の盲部材４に嵌め合わせて回すことにより、盲部材４を捻じり切るようにした。例文帳に追加

When the use is started, the blind member 4 is twisted off by fitting the fitting recess 12 of the cap 3 removed from the vessel mouth 2 into the blind member 4 of the vessel mouth 2, and turning the blind member 4. - 特許庁

内視鏡を把持する使用者の腕への負担を軽減し、挿入部の捻じり操作や湾曲部の湾曲操作を自在に行える把持性及び操作性に優れた内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope of excellent gripping performance and operability reducing a burden on the arm of a user who grips the endoscope and freely performing the twisting operation of an insertion part and the bending operation of a bending section. - 特許庁