排気するの英語

排気処理装置４０は、アンモニアを排気する第１の排気管４２と、ジメチルヒドラジンを排気する第２の排気管４３とを備えている。例文帳に追加

An exhaust processor 40 has a first exhaust tube 42 for discharging ammonia and a second exhaust tube 43 for discharging dimethylhydrazine. - 特許庁

この排気管１に排気ガスが接触すると、排気ガスの熱が排気管１に伝導し、排気ガスの温度が低下する。例文帳に追加

When exhaust gas makes contact with the exhaust pipe 1, the heat of the exhaust gas is transmitted to the exhaust pipe 1 and the temperature of the exhaust gas is decreased. - 特許庁

排気温度が低いときには、排気シャッタ３を閉じて排気還流通路１０により排気を還流させ、触媒へ流れる排気を抑止する。例文帳に追加

When the exhaust temperature is low, the device closes the exhaust shutter 3 to recirculate exhaust through the exhaust recirculation passage 10, thereby suppressing exhaust flow to the catalyst. - 特許庁

排気口全体での排気バランスを良好にでき、排気口全体での排気効率を向上可能な排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust device capable of making exhaust balance in the whole exhaust opening and enhancing exhaust efficiency in the whole exhaust opening. - 特許庁

排気口全体での排気バランスを良好にでき、排気口全体での排気効率を向上できる排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust device capable of making exhaust balance in the whole exhaust opening and enhancing exhaust efficiency in the whole exhaust opening. - 特許庁

カムシャフトは、排気弁を排気閉位置と排気開位置との間を移動させて燃焼室から排気成分を排出する主排気ローブと、排気弁を排気閉位置と排気開位置との間を移動させて排気成分を燃焼室内に送り込む排気リブリーズローブとを含む。例文帳に追加

A camshaft includes: a main exhaust lobe for moving the exhaust valve between the exhaust closed position and the exhaust open position for expelling exhaust constituents from the combustion chamber; and an exhaust rebreath lobe for moving the exhaust valve between the exhaust closed position and the exhaust open position for allowing exhaust constituents into the combustion chamber. - 特許庁

排気通路９内を流れる排気を浄化するための触媒２５を排気通路９に配設する。例文帳に追加

A catalyst 25 for purifying exhaust which flows in the exhaust passage 9 is disposed in the exhaust passage 9. - 特許庁

排気時に吸い込んだ水が給排気管内に滞留し、排気を阻害することがないようにする。例文帳に追加

To prevent the inhibition of air exhaust due to staying water, sucked at air exhaust, in an air supply and exhaust pipe. - 特許庁