支払渡の英語

支払い渡しという,荷為替手形取引における荷物引き渡し法例文帳に追加

a way of delivering goods with a documentary bill to ensure the consignee pays, called "documents against payment"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

債務の支払い補償として財産を条件付きで譲渡すること例文帳に追加

a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan発音を聞く  - 日本語WordNet

このようにして引き渡される権利については，合理的な補償金を支払う。例文帳に追加

Reasonable compensation shall be paid for the right to the invention thus surrendered.発音を聞く  - 特許庁

サービス対価に対して支払うべき譲渡株式数及び現金額とを算出する株式等価交換方式の最適支払い方法算出プログラム例文帳に追加

OPTIMUM PAYING METHOD CALCULATION PROGRAM OF STOCK EQUIVALENT EXCHANGE SYSTEM FOR CALCULATING NUMBER OF TRANSFERRED STOCK AND CASH AMOUNT TO BE PAID FOR SERVICE VALUE - 特許庁

店では、支払いコードと請求金額等を決済センターに伝え、確認後、支払いが済んだとみなし、商品を渡す。例文帳に追加

The store reports the payment code, a charging amount, etc., to the settlement center and after confirmation, the store regard the confirmation as the finish of payment and delivers merchandise. - 特許庁

裏付け情報のうち支払い状況が「支払い済み」であることを確認出来た段階で、購入品が受け渡される。例文帳に追加

When it is confirmed that the payment condition out of proof information means 'paid', purchased merchandise are delivered to the user. - 特許庁

保険事故発生時には保険金サーバが事故発生通知を受けて保険金支払判断を行い保険金を支払い、譲渡人サーバと譲受人サーバの間で支払金（仮払金）の精算処理が行われる。例文帳に追加

In the case an insurance accident occurs, an insurance money server receives an accident occurrence notice, decides on insurance money payment and pays insurance money, and settlement processing of the amount payable (temporary payment) is performed between the assigner server and the assignee server. - 特許庁

わたしたちは最終的な支払いの前に前渡金を払うことで顧客と合意した。例文帳に追加

We have reached an agreement with the client to issue an advance payment before the final payment. - Weblio英語基本例文集