敬利の英語

「木戸」姓は、第2次長幕戦争前（慶応2年（1866年））に藩主毛利敬親から賜ったものである。例文帳に追加

The surname, 'Kido,' was bestowed on him by Lord Takachika MORI prior to the second Choshu-Bakufu War (1866).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10代に入ってからは、藩主毛利敬親による親試で二度ほど褒賞を受ける。例文帳に追加

In his teens he was twice given awards for giving lectures in front of Lord Takachika MORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なかでも清正は若き頃より武勇に優れていた利家を尊敬していたと言われている。例文帳に追加

Among others, Kiyomasa is said to have respected Toshiie who had been excellent in valor since he was young.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯盛挺造編、丹波敬三、柴田承桂校補『物理学』島村利助、丸屋善七、1879-1882年例文帳に追加

"Butsurigaku (Physics)" written by Risuke SHIMAMURA and Zenshichi MARUYA, edited by Teizo IIMORI, proofread and assisted by Keizo TANBA and Shokei SHIBATA in 1879-1882発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波敬三、柴田承桂編、高松数馬補『普通動物学』島村利助、丸屋善七、1883年例文帳に追加

"Futsu Dobutsu Gaku (General Zoology) " written by Risuke SHIMAMURA and Zenshichi MARUYA, edited by Keizo TANBA and Shokei SHIBATA, assisted by Kazuma TAKAMATSU in 1883発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10万石...島津久光・忠義（鹿児島藩主）、毛利敬親・元徳（山口藩主）例文帳に追加

100,000 koku... Hisamitsu SHIMAZU and Tadayoshi SHIMAZU (the lord of Kagoshima Domain), Takachika MORI and Motonori MORI (the lords of Yamaguchi Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スカイウォーカーの終わりは俺の大勝利となる スカイウォーカーを敬服してるの?例文帳に追加

He's ultimate defeat shall be my greatest victory. you admire skywalker? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が犠牲者支援の 非営利団体を始めた時だ 彼の妻に敬意を表して ルーシー例文帳に追加

Back to when he started his victim advocacy nonprofit in honor of his wife, lucy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書