新古典派の英語

新古典学派という,近代経済学の学派例文帳に追加

a modern school of economics, called neoclassical school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新古典主義という,20世紀初頭の音楽家の一派例文帳に追加

a music ideology in the early twentieth century, called neoclassicism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

エンジニアリングや新古典派経済学のモデルと 並べられることもありませんでした例文帳に追加

To put alongside models of engineering, of neoclassical economics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

坂井修一や、新古典派と呼ばれる紀野恵・水原紫苑などが平成のニューウェーブの先駆けとなる。例文帳に追加

Poets such as Megumi KINO and Shion MIZUHARA, who were called the neoclassical school, and Shuichi SAKAI became pioneers of the new wave in the Heisei period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスの刑法学である新古典派・折衷主義を日本にもたらすことに大きく貢献し、「東洋のオルトラン」と呼ばれたが、資本主義の発達に伴う累犯の増加に対応できないとして批判された。例文帳に追加

He contributed to the introduction of neoclassical school and eclecticism of French criminal law into Japan and was called 'Eastern Acephate,' but they were criticized for the inability to handle the increase in repeated offenses associated with the development of the capitalism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制度と集積の両者は、新古典派がしばしば見逃しがちであった事象の重要性を明らかにするという共通性を持つのみならず、以下に述べるように密接に関連している。例文帳に追加

Both institutions and agglomerations share the fact that they clarify the importance of phenomena that have often been overlooked by the neo-classical school of economists. The two are in fact closely interrelated - 経済産業省

すなわち、制度分析と集積を扱う新しい空間経済学の双方とも、典 型的な新古典派理論では派生的現象として分析されたり、そもそもそのスコープに入らないような事象、例 えば、戦略的行動、情報の非対称性、（広義の）規模の経済、外部性、経路依存性、ロックイン、自己組織 化…等々に焦点を当てるものである。例文帳に追加

They also have one point in common. - 経済産業省