日本オリンピック委員会の英語

竹田恒徳（日本オリンピック委員会会長、日本馬術連盟会長）例文帳に追加

Tsuneyoshi TAKEDA (President of the Japanese Olympic Committee, and President of Japan Equestrian Federation)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本体育協会、日本オリンピック委員会、国際剣道連盟に加盟。例文帳に追加

It's affiliated with the Japan Amateur Sports Association, the Japanese Olympic Committee and the International Kendo Federation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合同委員会が設立された場合，共同開催で五輪を招致する機会を得るため，同委員会はまず日本オリンピック委員会や国際オリンピック委員会と話し合わなければならない。例文帳に追加

If the joint committee is set up, it will have to first talk with the Japanese Olympic Committee (JOC) and the International Olympic Committee (IOC) in order to have a chance to bid on cohosting the Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本オリンピック委員会(JOC)は2016年の夏のオリンピックを開催するための２つの五輪候補地である東京都と福岡市を視察した。例文帳に追加

The Japanese Olympic Committee (JOC) has inspected two proposed Olympic sites, Tokyo and Fukuoka, for hosting the Summer Olympic Games in 2016.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本テコンドー連盟の分裂が未解決のままなので，日本オリンピック委員会(JOC)は，国内のテコンドー団体は存在しないという見方をした。例文帳に追加

A split in the Japan Taekwondo Federation is still unresolved, so the Japanese Olympic Committee (JOC) took the view that a domestic taekwondo organization does not exist.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2020年のオリンピック開催をめざす東京を支援して，国際オリンピック委員会(IOC)の総会でスピーチしたとき，私は失った自分の足や東日本大震災で大きな被害を受けた故郷のことを考えていました。例文帳に追加

When I made a speech at an International Olympic Committee (IOC) session in support of Tokyo's bid for the 2020 Olympics, I was thinking of my lost leg and also of my hometown that was badly damaged by the Great East Japan Earthquake. - 浜島書店 Catch a Wave

彼はスポーツ科学を専門とし，日本オリンピック委員会強化スタッフとして，福原愛選手や他の選手に助言している。例文帳に追加

He specializes in sports science and gives advice to Fukuhara Ai and other players as a member of the Japanese Olympic Committee training staff.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本オリンピック委員会(JOC)は2016年夏季五輪の国内における公式候補都市に東京都を選出した。例文帳に追加

The Japanese Olympic Committee (JOC) selected Tokyo as the nation's official host-city candidate for the 2016 Summer Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave