景勝の地の英語

各地の景勝地にはネットワークカメラ３が配置されている。例文帳に追加

Network cameras 3 are arranged at scenic spots in each place. - 特許庁

京都府京都市伏見区にある景勝町の地名の由来は、かつてこの地に景勝の伏見の下屋敷があったことに基づく。例文帳に追加

The origin of the name Kagekatsu-cho, located in Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, was the location of Kagekatsu's suburban residence (called Fushimi no Shimoyashiki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、ＣＰＵ１０は、設定された景勝地の属するカテゴリーに対応する大きさの領域を景勝地に対応付けて設定する。例文帳に追加

By the CPU 10, a region of a size corresponding to a category to which the set picturesque place belongs is set in association with the picturesque place. - 特許庁

能登半島国定公園の景勝地、能登金剛も近い。例文帳に追加

The port is also located near Noto Kongo, a scenic spot of Noto Peninsula Quasi-National Park.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳴き砂で有名な白砂青松の景勝地で、全長は1.8km。例文帳に追加

Its 1.8-km coast is famous for naki-suna (the sand making sounds when people walk on it) and is also a beautiful spot with white sand and green pines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹峰三山（鷹ヶ峰、鷲ヶ峰、天ヶ峰）を望む景勝地である。例文帳に追加

Koetsu-ji Temple is a scenic spot that overlooks the Yoho san-zan (Takagamine, Washigamine and Tengamine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西各地の景勝の地を訪ねて、各地の地勢・通路・産業や風俗などを調べた。例文帳に追加

He visited scenic spots in Kansai region to explore its topographies, routes, industries and life styles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

途中の景勝地には地蔵ヶ淵、小鮎の滝瀬、宮の下の瀬などの名所がある。例文帳に追加

The highlights of the river trip are the picturesque scenic spots including the Jizo ga fuchi abyss, the Koayunotaki Rapids, and the Miyanoshita rapids.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス