暮すの英語

仏道修行のため山に暮す憎例文帳に追加

a monk staying in the mountains for ascetic self-discipline発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しばらくここで一緒に暮すことになる例文帳に追加

I will live here for a while for a while - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厳しい一日の仕事の後、私はテレビの前で無為に暮す例文帳に追加

After a hard day's work, I vegetate in front of the television発音を聞く  - 日本語WordNet

ニューヨークに暮す彼女は西欧の芸術家を目指しておらず例文帳に追加

She lives in new york city, but she doesn't try to be a western artist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石油会社の駐在員の裕福な家庭 大きな壁で囲まれて 砂漠の王族の様に暮す例文帳に追加

Rich oilmen and their families, blocking out the world with those great walls, living like desert kings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さいおうちがあたりをながめて暮すうちに時はどんどんたって、それといっしょにゆっくりとまわりの景色もかわりました。例文帳に追加

Time passed quickly for the Little House as she watched the countryside slowly change with the seasons.発音を聞く  - Tanaka Corpus

金に関する家庭内の揉め事があって、モーティマーは離れて暮すようになったが、後で仲直りしていたらしい。例文帳に追加

There was a family quarrel about money which estranged this man Mortimer, but it was supposed to be made up,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

彼らが自分たちの欲っする法のもとで暮すのを妨げるのは、暴政の原理によるとしか言いようがありません。例文帳に追加

it is difficult to see on what principles but those of tyranny they can be prevented from living there under what laws they please, provided they commit no aggression on other nations, and allow perfect freedom of departure to those who are dissatisfied with their ways.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』