月経がこないの英語

(2) 国内優先権の主張を伴う特許出願の出願人は、先の出願の日から 1年 3月経過後は、その主張を取り下げることができない（第 42条第 2項）。例文帳に追加

(2) The applicant of a patent application containing a priority claim may not withdraw the priority claim after the period of one year and three months has passed from the filing date of the earlier application. (Patent Act Article 42(2)).発音を聞く  - 特許庁

ソチオリンピックの頃、コブクロのテーマ曲が流行りました。きっとみんな聞いたことがあると思います。でも、もう３ヶ月経ちました。最近、この曲を聞くことはないですよね。例文帳に追加

During the Sochi Olympics, the theme song by Kobukuro was a big hit. I'm sure everyone has heard it. However, it has already been three months. We do not hear the song anymore, do we? - Tatoeba例文

特許が未だ付与されていない場合でも，出願書類は，出願日から又は優先権が主張される場合は優先日から18月経過後に，公衆に利用可能とされる。例文帳に追加

Eighteen months after the filing date of the application or, if priority is claimed, the priority date, the documents shall be made available to the public regardless of whether the patent has been granted yet.発音を聞く  - 特許庁

また、予測部は、記憶部に記憶されている、測定値と生理事項データが所定数の月経周期に満たない場合は、記憶部に記憶されている測定値と生理事項データを有効な情報として用いて予測を行う。例文帳に追加

Further, the prediction part performs the prediction using the measured values and menstrual matter data stored in the storage part when the measured values and menstrual matter data stored in the storage part are not enough for a predetermined number of menstrual periods. - 特許庁

月経に随伴する身体的もしくは精神的症状、または更年期障害を予防または低減し、且つ長期服用しても副作用の心配がないなど安全性が高い医薬および食品の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation and a food product preventing or mitigating menstruation concomitant somatic or mental symptoms or menopausal disorders and highly safe, e.g. with no concern for side effects even after long-term intake. - 特許庁

国内優先→「国内処理基準時」、又は、「国際出願日から 1年 3月経過時」のいずれか遅いとき（特許法第184条の15 第4項、第42条第1項）パリ条約→なし例文帳に追加

Internal priority →the later of the time of the National Processing Standard Time or the time when one year and three months has lapsed from the International Application Date (Patent Act Article 184 .15 (4) and 42 (1))　Paris Convention→not specified.発音を聞く  - 特許庁

本発明の月経不順改善用組成物は、一般に食酢を主成分として提供されているものを取得することができるので、毎日摂取しても差し支えない。例文帳に追加

The composition for amelioration of irregular menstruation comprises a component which is a principal ingredient of vinegar, and makes no trouble in ingestion of every day. - 特許庁

表示広告決定部４８が、広告記録部４６の記録内容に基づき、予測された月経の状態に基づきどのような広告を行うかを決定する。例文帳に追加

What sort of advertising is carried out is decided according to the predicted condition of the menstruation based on the recorded content of an advertisement recording part 46 by a displayed advertisement determining part 48. - 特許庁